검색어: kollektive (독일어 - 불가리어)

kollektive ausschließlichkeitsregelung
групови споразумения за ексклузивна търговия

wirksame kollektive rechtewahrnehmung
ефективно управление на колективни права

4.8 kollektive folgeklagen.
4.8 Колективни последващи искове.

kollektive wahrnehmung von urheberrechten
Колективно управление на авторското право

3.3.5 kollektive maßnahmen
Стъпка 4: 80 + 18 + 200 = 298 точки.

"grünbuch über kollektive rechtsdurchsetzungsverfahren"
„Зелена книга относно колективната защита на потребителите“

4.7 alternative kollektive streitbeilegungsverfahren.
4.7 Алтернативни процедури за колективно разрешаване на спорове.

alternative kollektive streitbeilegungsverfahren und vergleiche
Колективно алтернативно решаване на спорове и колективни спогодби

4.6 information über kollektive rechtsschutzverfahren.
4.6 Информация относно колективната защита.

organisation des vertrags über kollektive sicherheit
Организация на Договора за колективна сигурност

v. besondere grundsÄtze fÜr kollektive schadensersatzverfahren
v. СПЕЦИАЛНИ ПРИНЦИПИ, СВЪРЗАНИ С КОЛЕКТИВНИТЕ ИСКОВЕ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЕ

mitteilung über die kollektive nutzung von funkfrequenzen
Съобщение относно колективната употреба на радиочестотния спектъра

per definition tätigen kollektive investmentfonds investitionen.
По дефиниция колективните инвестиционни фондове правят инвестиции.

allgemeine grundsÄtze fÜr kollektive unterlassungsklagen und schadensersatzklagen
ОБЩИ ПРИНЦИПИ ЗА КОЛЕКТИВНАТА ЗАЩИТА ПОД ФОРМАТА НА ИСКОВЕ ЗА ПРЕУСТАНОВЯВАНЕ НА НАРУШЕНИЯ И КОЛЕКТИВНАТА ЗАЩИТА ПОД ФОРМАТА НА ИСКОВЕ ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЕ НА ВРЕДИ

bewertung der wirkung der plattformen für kollektive bewusstseinsbildung.
оценка на въздействието на платформите за колективна осведоменост.

dreizehn mitgliedstaaten haben derzeit gerichtliche kollektive rechtsdurchsetzungsverfahren.
Понастоящем съдебни механизми за колективна защита съществуват в тринадесет държави-членки.

i) für cpa 73 und 75 (kollektive dienstleistungen) ab 2005
(i) За категории cpa 73 и 75 (Колективни услуги) - от 2005 г.;

grünbuch über kollektive rechtsdurchsetzungsverfahren für verbraucher (kom(2008) 794)
Зелена книга относно колективната защита на потребителите (com(2008) 794).

kollektive aktionen gemäß artikel 9 und pilotprojekte gemäß artikel 10
Колективни действия съгласно член 9 и пилотни проекти съгласно член 10.

"europäischer rahmen für den kollektiven rechtsschutz"
„Европейска рамка за колективна защита“