검색어: mann (독일어 - 세르비아어)

mann
Мушкарац

dicker mann
bucka

was ist los mann
desi

guten morgen mein schatz mann
serbisch

mein mann liest immer im bett.
moj muž uvek čita u krevetu.

ein alter mann protestiert mit nachdruck.
starac protestvuje.

das ist der mann, den ich gut kenne.
to je čovek, kojeg dobro poznajem.

sie ist mit einem reichen mann verlobt.
ona je verena za bogatog čoveka.

alle mädchen sind verrückt nach einem gutgekleideten mann.
sve devojke lude za dobro obučenim muškarcem.

und die da gegessen hatten, waren fünftausend mann.
a beše onih što su jeli hlebove oko pet hiljada ljudi.

ein messer wetzt das andere und ein mann den andern.
gvoždje se gvoždjem oštri, tako èovek oštri lice prijatelja svog.

wieso redest du über ihn als ob er ein alter mann wäre?
zašto govoriš o njemu kao da je starac?

denn der mann ist nicht vom weibe, sondern das weib vom manne.
jer nije muž od žene nego žena od muža.

der mann, dessen tod 1989 die proteste auf dem tian'anmen auslöste
Široki slojevi du nan: Šta znači ovaj znak?

da ließ der herr pestilenz in israel kommen, daß siebzigtausend mann fielen aus israel.
i tako pusti gospod pomor na izrailja, te pade izrailja sedamdeset hiljada ljudi.

die aber gegessen hatten waren, waren bei fünftausend mann, ohne weiber und kinder.
a onih što su jeli beše ljudi oko pet hiljada, osim žena i dece.

beide, gemeiner mann und herren, beide, reich und arm, miteinander!
prostaci i gospodo, bogati i siromasi.

"daran habe ich nie gedacht", sagte der alte mann. "was sollen wir tun?"
"nisam razmišljao o tome", rekao je starac. "Šta treba da radimo?".

1 höchsten der welt – fast 76 jahre für männer und 82 jahre für frauen (
81 % живота без инвалидитета, а жене 75 % (