검색어: alles gute und viel glück (독일어 - 스와힐리어)

alles gute
bora zaidi

alles gute und viel glück zum geburtstag
kila la kheri na heri

alles gute für dich und deine familie
kila la kheri kwako na familia yako

alles gute zum geburtstag
my friend

gute fahrt und alles gute
kuwa na safari njema na kila la kheri

wir wünschen ihnen alles gute
tunakutakia heri maisha mema

und viel obst,
na matunda mengi,

ich wünsche dir alles gute zum geburtstag
nakutakia kila la heri

alles gute zum geburtstag und danke mama, dass du mich geboren hast
heri ya kuzaliwa kwngu na asante mama kwa kunizaa

darin sind gute und schöne frauen
humo wamo wanawake wema wazuri.

und viel liebe und gesundheit wünscht dir
na ninakutakia upendo mwingi na afya

und viel beute, die sie machen werden.
na ngawira nyingi watakazo zichukua.

darin sind gute und schöne (mädchen)
humo wamo wanawake wema wazuri.

der ehemalige premierminister beriziky wünscht der neuen regierung auf twitter alles gute:
waziri mkuu wa zamani beriziky aliitakia serikali kila la heri kwenye mtandao wa twita:

und vielen früchten
na matunda mengi,

und viel anderes mehr ermahnte er das volk und verkündigte ihnen das heil.
hivyo, pamoja na mawaidha mengine mengi, yohane aliwahimiza watu akiwahubiria habari njema.

ich freue mich, daß ich mich zu euch alles guten versehen darf.
nafurahi sana kwamba naweza kuwategemea ninyi kabisa katika kila jambo.

nimm das gute und leichte, gebiete das rechte und wende dich von den törichten ab.
shikamana na kusamehe, na amrisha mema, na jitenge na majaahili.

nimm den Überschuß, gebiete das allgemein gute und wende dich von den toren ab!
shikamana na kusamehe, na amrisha mema, na jitenge na majaahili.

und viele von ihnen waren keinemumin.
lakini hawakuwa wengi wao wenye kuamini.