전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
das normungsdefizit muss abgebaut werden
standardiseringsarbetet måste påskyndas
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
altersbarrieren sollten abgebaut werden.
Åldersbarriärerna bör avskaffas.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
90%) zu inaktiven metaboliten abgebaut.
amlodipin metaboliseras i stor utsträckning (cirka 90%) i levern till inaktiva metaboliter.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
es wird im menschlichen verdauungstrakt abgebaut
det bryts ned av den mänskliga matsmältningsapparaten.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
bestehende handelsbarrieren sollen abgebaut werden.
befintliga handelshinder bör undanröjas.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
sernam hat wie folgt personal abgebaut:
sernams personalstyrka har minskat på följande sätt:
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 3
품질:
tadalafil wird hauptsächlich durch cyp3a4 abgebaut.
tadalafil metaboliseras huvudsakligen av cyp3a4.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
b) ungleichheiten im gesundheitsbereich abgebaut werden und
b) motverka ojämlikhet i hälsa,
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
der verfahrensrückstau wurde 2014 nicht wesentlich abgebaut.
ingen avsevärd minskning i eftersläpningen av pågående ärenden skedde under 2014.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
schnell montiert und noch schneller wieder abgebaut:
packa upp och packa ihop på nolltid
마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 3
품질:
möglicherweise protein-disulfid-isomerase abgebaut wird.
cirkulerande insulinantikroppar.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
außerhalb berlins würden weitere [...]* eur abgebaut.
utanför berlin sker en minskning med ytterligare [...]* euro.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
antikörper werden hauptsächlich durch katabole prozesse abgebaut.
antikroppar elimineras huvudsakligen via katabolism.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
wir dürfen nicht zulassen, dass verbraucherrechte abgebaut werden.
vi kan inte tillåta att konsumenternas rättigheter försämras.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
an folgenden orten dürfen mineralstoffe nicht abgebaut werden:
mineraler får inte utvinnas från
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
diese reserven können daher zu gegebener zeit abgebaut werden.
de kan man alltså i sinom tid göra sig av med.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
35 große grenzübergreifende vorhaben, mit denen engpässe abgebaut werden.
omfatta 35 stora gränsöverskridande projekt för att minska flaskhalsproblemen.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
destillate (erdöl), intermediäre katalytisch gekrackte, thermisch abgebaut
destillat (petroleum), intermediära katalytiskt krackade, termiskt nedbrutna
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
verwirklicht 35 große grenzübergreifende vorhaben, mit denen engpässe abgebaut werden.
omfatta 35 stora gränsöverskridande projekt som minskar flaskhalsarna.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
destillate (erdöl), leichte katalytisch gekrackte, thermisch abgebaut (cas-nr. 92201-60-0)
destillat (petroleum), lätta katalytiskt krackade, termiskt nedbrutna (cas-nr 92201-60-0)
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질: