검색어: betriebsprämienanspruchs (독일어 - 스웨덴어)

die anzahl der in die berechnung des betriebsprämienanspruchs einzubeziehenden hektare sollte anhand des geografischen informationssystems für den olivenanbau ermittelt werden, das nunmehr bestandteil des integrierten verwaltungs- und kontrollsystems sein wird.
det antal hektar på vilket det rättigheten till samlat gårdsstöd beräknas bör fastställas med hjälp av det geografiska informationssystemet för olivodling som i fortsättningen kommer att ingå i det integrerade administrations- och kontrollsystemet.

die anzahl der bei der feststellung der anzahl der betriebsprämienansprüche gemäß artikel 43 und anhang vii abschnitt h der verordnung (eg) nr. 1782/2003 zu berücksichtigenden hektar wird von den mitgliedstaaten in oliven-gis-ha anhand der gemeinsamen methode von anhang xxiv der verordnung (eg) nr. 1973/2004 berechnet.
medlemsstaterna skall beräkna det antal hektar som skall beaktas när man fastställer de stödrättigheter som det hänvisas till i artikel 43 och i punkt h i bilaga vii till förordning (eg) nr 1782/2003 i gis-olivhektar i enlighet med den gemensamma metod som anges i bilaga xxiv till förordning (eg) nr 1973/2004.