검색어: eingeschlossen (독일어 - 스웨덴어)

eingeschlossen sind:
omfattar:

vom eis eingeschlossen
infrusen

johanniskraut – eingeschlossen).
ta inte monoaminoxidas (mao) hämmare som antidepressivt medel, för behandling av parkinsons sjukdom eller för någon annan indikation (inklusive naturläkemedel och receptfria läkemedel, t ex johannesört) när du tar azilect.

der referatsleiter ist eingeschlossen.
här ingår även enhetschefen.

[4] echo-flüge eingeschlossen
[4] inbegripet åtgärder inom ramen för echo-flight.

hunde und katzen eingeschlossen.
inbegripet hundrar och katter.

alle anderen gebrauchtwaren sind eingeschlossen.
alla andra typer av begagnade varor omfattas av direktivet.

lymphome, multiple myelome) eingeschlossen.
370 uppgifter som ska finnas pÅ yttre fÖrpackningen kartong till fÖrfylld spruta utan blisterfÖrpackning

darin ist auch die risikominderung eingeschlossen.
skademinskningsåtgärder.

lymphome, multiple my elome) eingeschlossen.
administreringsstället t in

eingeschlossen hierin sind gegebenenfalls unter anderem
de skall om så är lämpligt bland annat omfatta följande:

eingeschlossen sind hier auch die versicherungsprämien für gebäude.
här ingår också försäkringspremier för byggnader.

(1) vereinbarungen mit eurostat nicht eingeschlossen
(1) exklusive arrangemang som anordnas tillsammans med eurostat

derlei dienstleistungen sind in ihrer zulassung eingeschlossen.
en sådan tjänst ska inkluderas i deras auktorisation.

folgende maßnahmen und bereiche sind nicht eingeschlossen:
följande åtgärder och områden har inte tagits med:

b. nekrotisierende fasziitis), waren nicht eingeschlossen.
patienter med allvarlig underliggande sjukdom såsom patienter med nedsatt immunförsvar, patienter med liggsårsinfektioner, eller infektioner som krävde mer än 14 dagars behandling (t ex nekrotiserande fascit) inkluderades inte.

die investitionen des privatsektors waren nicht immer eingeschlossen.
privata investeringar har inte alltid tagits med.

weniger als 200 jugendliche waren in klinischen studien eingeschlossen.
barn erfarenheten från ungdomar (i åldrarna 13- 17 år) är begränsad till korttidsdata avseende effekt vid schizofreni (6 veckor) och mani i samband med bipolär i- störning (3 veckor) på färre än 200 ungdomar.

anmerkung: zusätzliche und alternative zuweisungen sind nicht eingeschlossen.
akronymer och fÖrkortningar som har anvÄnts i denna bilaga

(2) sitzungen gemäß teil a des haushalts nicht eingeschlossen
(2) exklusive möten som täcks av del a i budgeten