전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
spülsysteme müssen mit einer einstellvorrichtung ausgestattet sein, so dass der installateur die spülvolumina den örtlichen bedingungen der entwässerungsanlage anpassen kann.
spolsystemen ska vara försedda med en justeringsanordning så att spolvolymen kan justeras av installatören beroende på avloppssystemets lokala förhållanden.
„wasserloses urinal“ einen sanitärausstattungsgegenstand zur aufnahme von urin und zur ableitung in eine entwässerungsanlage, der ohne wasser arbeitet;
spolfri urinal en sanitetsanordning som tar emot urin och spolar ut i ett avloppssystem, som fungerar utan vatten,
„wc-becken“ einen sanitärausstattungsgegenstand zur aufnahme und zum ausspülen von menschlichem urin und menschlichen fäkalien und zur ableitung in eine entwässerungsanlage;
toalettskål en sanitetsanordning som tar emot och spolar ut mänsklig urin och avföring i ett avloppssystem,
„urinalanlage“ einen sanitärausstattungsgegenstand, der in verbindung mit einem spülsystem und einem urinal zur aufnahme und zum ausspülen von urin und zur ableitung in eine entwässerungsanlage eine funktionsfähige einheit bildet;
urinalanordning en sanitetsanordning som kombinerar ett spolsystem och en urinal till en fungerande enhet som tar emot och spolar ut mänsklig urin i ett avloppssystem,
„rinnenurinal“ einen sanitärausstattungsgegenstand mit oder ohne spülsystem mit einem bodenablauf und einer an der wand angebrachten wanne oder einer an der wand angebrachten platte zur aufnahme von urin und spülwasser und zur ableitung in eine entwässerungsanlage;
urinalränna en sanitetsanordning med eller utan spolningssystem som omfattar en golvkanal och en ränna eller en platta fäst på väggen som tar emot urin och spolvatten och spolar ut båda i ett avloppssystem,