검색어: witwen (독일어 - 스웨덴어)

witwen-drachenkopf
änkeuer

witwen- oder witwerstand
änklingsstånd

ausbildungsbeihilfe für witwen/witwer
utbildningsstöd för änkor/änklingar

rente für invalide witwer oder witwen
invaliditetspension till efterlevande make

gehen sie und sagen sie das den witwen.
någon sade: var inte rädd för freden .

gesetz über die allgemeine witwen- und waisenversicherung
allmän lag om försäkring för änkor och föräldralösa barn

in der afghanischen hauptstadt leben tausende von witwen.
det finns tusentals änkor i landets huvudstad.

witwen und fremdlinge erwürgen sie und töten die waisen
Änkor och främlingar dräpa de, och faderlösa mörda de.

in italien gibt es zum beispiel witwen mit vier kindern...
i italien finns det till exempel änkor med fyra barn ...

22:21 ihr sollt keine witwen und waisen bedrängen.
Änkor och faderlösa skolen i icke behandla illa.

angaben zu witwen/witwern, die eine polnische hinterbliebenenrente beantragen
uppgifter om änka/änkling som ansöker om polsk efterlevandepension

die witwen hast du leer lassen gehen und die arme der waisen zerbrochen.
men änkor lät du gå med tomma händer, och de faderlösas armar blevo krossade.

wir sind waisen und haben keinen vater; unsre mütter sind witwen.
vi hava blivit värnlösa, vi hava ingen fader; våra mödrar äro såsom änkor.

rentner, ehemals ungelernte arbeiter oder angestellte über 75 jahren und ihre witwen;
pensionärer äldre än 75 år som är före detta kroppsarbetare eller icke yrkesutbildade anställda, och änkor efter sådana pensionärer,

ihre priester fielen durchs schwert, und waren keine witwen, die da weinen sollten.
deras präster föllo för svärd, och inga änkor kunde hålla klagogråt.

in norwegen haben getrennt lebende und geschiedene ehegatten möglicherweise anspruch auf witwen-/witwerrente.
i norge kan både separerade och frånskilda makar ha rätt till efterlevandepension.

die ihm übrigblieben, wird die seuche ins grab bringen; und seine witwen werden nicht weinen.
de som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.

wenn sie älter als 65 jahre sind, haben witwen, geschiedene oder getrennt lebende frauen anspruch auf altersrente.
Änkor, frånskilda eller separerade kvinnor som är äldre än 65 år har rätt till ålderspension.

vater und mutter verachten sie, den fremdlingen tun sie gewalt und unrecht, die witwen und die waisen schinden sie.
Över fader och moder uttalar man förbannelser hos dig; mot främlingen övar man våld hos dig; den faderlöse och änkan förtrycker man hos dig.

die gegenüber männern längere lebenserwartung von frauen in den höchsten altersgruppen (wesentlich mehr witwen als witwer).
att äldre kvinnor lever längre än äldre män, vilket leder till att det finns betydligt fler änkor än änklingar.