인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
das haben wir alles gestern abend
el presidente. se comprobará.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
es regnet schon seit gestern abend.
está lloviendo desde anoche.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
gestern abend regnete es.
anoche llovió.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
gestern abend habe ich gespien.
vomité anoche.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
gestern abend habe ich festge-
esperamos que haya
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
die abstimmung erfolgte gestern abend.
por tanto, se procede a la votación.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
warst du gestern abend zuhause?
¿estuviste en casa anoche?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
das konzert gestern abend war enttäuschend.
el concierto de anoche fue decepcionante.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
haben sie mich gestern abend angerufen?
¿me llamó usted ayer por la noche?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
frau thatcher hat das gestern abend gezeigt.
la señora thatcher lo ha mostrado ayer por la tarde.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
seit gestern abend verhaften sie viele aktivisten, auch heute noch.
desde la noche pasada comenzaron a arrestar a muchos activistas y hoy día continuaron arrestando muchos más .
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
die gespräche haben bis gestern abend angedauert.
ello depende naturalmente de las iniciativas en cuestión.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
daher zählten die abstimmungen von gestern abend doch.
por consiguiente, las votaciones de anoche eran válidas.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
die kommission beschloß daher gestern abend, am 15.
para responder a esta situación, la comisión decidió ayer por la tarde,
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
der ausschuß hat seine beratungen gestern abend abgeschlossen.
por ello, es bueno este tipo de informe, que hoy debatimos en esta asamblea, y felicito por ello a la señora ponente.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
die übrigen fragen wurden bereits gestern abend gestellt.
señor ministro, ha sido usted interpelado por este parlamento.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
das war gestern abend sozusagen eine klassische null-lösung.
el punto al que se refiere usted es el número 8 del orden del día de hoy.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
unsere leute haben gestern abend die pferde dahin getrieben.«
nuestros mozos ayer llevaron allí los caballos.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
seit gestern abend warte ich darauf, daß mir für eine erklärung zum bericht lacaze das wort erteilt wird.
sin embargo, sabemos que cada sesenta minutos se pierde para siempre en el mundo una especie vegetal y una animal.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
es scheint seit gestern, daß es schneller weitergehen wird.
pero permítanme decir algo en general.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: