검색어: atkinson (독일어 - 스페인어)

john atkinson
john atkinson

atkinson (kab.
atkinson (gab.

atkinson meint, die schulen müssten sich auf mathematik und wissenschaft konzentrieren.
atkinson piensa que los colegios deberían ocuparse más de las matemáticas y las ciencias.

professor atkinson zufolge müsste für diese neue phase die entwicklung eines forschungszentrums für erneuerbare energie vorgesehen werden.
a juicio del profesor atkinson, esta nueva fase prevería el desarrollo de un centro de investigación sobre las energías renovables.

unter hinweis auf die schlußfolgerungen des berichts atkinson, der zweifel an der absoluten sicherheit der französischen atomwaffenversuche aufkommen läßt,
considerando las conclusiones del informe atkinson, que despertó serias dudas sobre la total seguridad de los ensayos nucleares franceses,

atkinson und meager (1994) beobachteten eine mangelnde kontinuität in den beziehungen der kmu zum externen arbeitsmarkt.
atkinson y meager (1994) observan una discontinuidad en las relaciones de las pyme con el mer cado de trabajo externo.

das erste englischsprachige buch über php wurde kurz danach veröffentlicht, es war 'core php programming' von leon atkinson.
el primer libro en inglés sobre php se publicó poco después, y fue 'core php programming' de leon atkinson.

canada research chair of the school of social science in the atkinson faculty of liberal and professional studies at york university, ontario, kanada
canada research chair, school of social science, atkinson faculty of liberal and professional studies, york university, ontario, canadá

in einer umfassenden literaturstudie fanden atkinson und micklewright (1991) jedoch kaum belege für die annahme, dass das arbeitslosengeld im untersuchten zeitraum auswirkungen auf den abgang aus der arbeitslosigkeit hatte.
dentro de su intensa investigación bibliográfica, sin embargo, atkinson y micklewright (1991) apenas encontraron datos que permitan demostrar los supuestos efectos de los subsidios de paro sobre salidas del paro, para aquella época.

5445 vom 26. juli 1985) und zur situation der ethnischen minderheiten und mohammedaner in bulgarien (bericht atkinson, dok. 5444/1985).
(286) véase la recopilación citada supra, nota 285, pág. 22. (287) véase el documento citado supra, nota 285, pág. 24.

aus einer rede von edward n. atkinson, ma­nagerfür „group training" in der midland bank plc, auf einem von der eg­kommission im dezember 1983 veranstalteten symposium über chancengleichheit in baning.
edward n. atkinson, manager, group trai­ning, midland bank plc; intervención en una reunion sobre «igualdad de oportunidades en la banca», organizada por la comisión de las comunidades europeas, en diciembre de 1983.

the canada research chair of the school of social science in the atkinson faculty of liberal and professional studies at york university, ontario, kanada, ist als einrichtung anzusehen, die die verlangten bedingungen erfüllt, und sollte deshalb auf die liste der in artikel 3 absatz 1 buchstabe c der verordnung (eg) nr. 831/2002 genannten stellen, organisationen und einrichtungen gesetzt werden.
la canada research chair de la school of social science en la atkinson faculty of liberal and professional studies de la york university, en ontario, canadá, debe considerarse como un organismo que cumple las condiciones requeridas y, por tanto, debe incluirse en la lista de agencias, organizaciones e instituciones mencionadas en el artículo 3, apartado 1, letra c), del reglamento (ce) no 831/2002.