검색어: blutstropfen (독일어 - 스페인어)

wenn sie an der injektionsstelle einen blutstropfen bemerken, sollten sie den baumwolltupfer oder verbandmull 10 sekunden lang auf die injektionsstelle drücken.
si observa una mancha de sangre en el lugar de inyección, debe presionar el algodón o gasa sobre el lugar de inyección durante 10 segundos.

ziel ist es, beim allgemeinarzt eine individuelle medizin zu ermöglichen, indem dieser mit nur wenigen blutstropfen analysen in echtzeit durchführen kann.
se pretende que los médicos de familia puedan dispensar una medicina personalizada, pudiendo realizar un análisis en tiempo real a partir de algunas gotas de sangre.

sobald ich gesundheitlich erholt bin und auch finanziell ein bisschen besser dastehe, werde ich bereit sein , in die bürgerwehr einzutreten und für die russen des donbass zu kämpfen, bis zum letzten blutstropfen.
tan pronto como me recupere y mejore mi situación económica, estaré listo para unirme a la milicia y luchar por los habitantes rusos de donbass hasta la última gota de sangre.

während der tage, an denen sie die weißen wirkstoffhaltigen tabletten aus der nächsten blisterpackung einnehmen, könnten schmierblutungen (blutstropfen oder blutflecken) oder durchbruchblutungen auftreten.
mientras usa el siguiente blister, tal vez presente algo de oligometrorragia (gotas o manchas de sangre) o sangrado intermenstrual en los días en que tome los comprimidos blancos activos.

dann fühlte ich, wie einzelne blutstropfen von meinem kopfe auf den hals herabfielen, und empfand einen stechenden schmerz: diese empfindungen siegten für den augenblick über die furcht und ich trat ihm in wahnsinniger wut entgegen.
yo le consideraba un tirano, un criminal. una o dos gotas de sangre se deslizaron desde mi cabeza hasta mi cuello.