검색어: grundchemikalien (독일어 - 스페인어)

grundchemikalien:
productos químicos de base:

anorganische grundchemikalien
productos químicos inorgánicos básicos

herstellung von grundchemikalien;
fabricación de productos químicos de base;

feste anorganische grundchemikalien
productos químicos sólidos inorgánicos de gran volumen

anorganische und organische grundchemikalien
productos químicos inorgánicos y orgánicos básicos

gasförmige und flüssige anorganische grundchemikalien
productos químicos gaseosos y líquidos inorgánicos de gran volumen

chemieanlagen zur herstellung von organischen grundchemikalien wie
instalaciones químicas para la fabricación de productos químicos orgánicos de base, en particular:

a) chemieanlagen zur herstellung von organischen grundchemikalien wie
a) instalaciones químicas destinadas a la fabricación de productos químicos orgánicos de base, tales como:

abfälle aus herstellung, zubereitung, vertrieb und anwendung (hzva) organischer grundchemikalien
residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (ffdu) de productos químicos orgánicos de base

polimeri europa stellt an weltweit 19 produktionsstandorten, vondenen sich 11 in italien befinden, grundchemikalien her.
polimeri europa es una empresa de fabricación de productosquímicos básicos que cuenta con 19 fábricas de producción enel mundo, 11 de las cuales situadas en italia.

so lag ihre rentabilität ständig über derjenigen von grundchemikalien. die nachfrage nach ihnen war weniger zyklisch als bei den grundchemikalien und nahm außerdem rascher zu.
como consecuencia del gran nùmero de adquisiciones, se ha producido una situación en la que un pequeño nùmero de grandes compañías diversificadas controla una cuota considerable del mercado en diversos mercados.

die technologie muss noch wesentlich weiterentwickelt werden, aber theoretisch ist es möglich, zur direkten umwandlung von biomasse in grundchemikalien und andere produkte überzugehen.
la tecnología debe desarrollarse aún mucho más, pero teóricamente es posible pasar a la conversión directa, desde la biomasa a productos químicos básicos y otros productos.

die alternative liegt in der biosynthese, der erzeugung von grundchemikalien aus biomasse mit hilfe von bakterien, ein sehr komplexer bereich, der jedoch perspektiven bietet.
la alternativa se presenta en forma de biosíntesis, la producción de sustancias químicas a partir de la biomasa con ayuda de bacterias, un campo muy complejo, aunque también con grandes perspectivas.

organische grundchemikalie
producto químico orgánico de base