전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
im landmaschinensektor intervenierte die kommission ebenfalls auf dieser rechtsgrundlage; das verfahren konnte nach aufhebung der beschränkung für parallelimporte abgeschlossen werden (3).
la comisión intervino también, en aplicación del mismo artículo, en el sector de la maquinaria agrícola, logrando cerrar el procedimiento tras restablecer la libertad de las importaciones paralelas.3
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
freiheit des handels im landmaschinensektor zu gewährleisten, erwirkte die kommission bei dem landmaschinenhersteller kuhn, daß dieser gegenüber seinen vertragshändlern klarstellte, daß sie aufträge von kunden aus allen teilen des gemeinsamen marktes entgegennehmen können.
acuerdo de principio del consejo de mercado interior el 20 de junio. objetivo: permitir que la comisión decida una exención general a las normas de competencia para ciertas categorías de acuerdos del sector de seguros.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
44 anwendungsfälle des gesetzes nr. 283-a/86 auf die unternehmen — porcelanas quinta nova (porzellansektor) — correia alves. fábrica de calçado de azonca (schuhe) — celoritêxtil. macobe. olicor, fidomo. rijoma. fama (textilsektor) — maria soares. lourvilho, boleizo irmão. pereira valente, gouveia, queirós glória. tex rebe, funda parque, iv (bekleidungsindustrie) — louro pereira. correia, j. dos reis. juniro filhos (möbelsektor. holzwaren) — concao gaca (automobilteile) — herdeiros, lourenço ferreira (marmorsektor) — plastimar (plastkstoffe und produkte) — azemoldes. afa, pinhos ribeiro (plastikgußformen) — metalo (landmaschinensektor) — vigobloco (zementsektor) — inácio (metallverarbeitung) — marbeira.
tres casos de aplicación de la ley n° 283-a/86 a las empresas: — kerangol-cerâmica caldas lda (sector de la cerámica) — gil & almeida lda (sector textil) — grundig electrónica lda (sector de la electrónica) 14.7.1988
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다