검색어: modische (독일어 - 스페인어)

kost, modische
manías alimentarias

ionisierende strahlung modische hinweise
sugerencias didácticas

für seine läden bedeute dies eine ansprechende, einfallsreiche und modische präsentation.
se aplican consi­deraciones similares a algunos aspectos de la dirección de peque­ñas empresas.

im 20. jahrhundert wurden die plakate durch modische trends in derbildenden kunst beeinflusst.
a lo largo del siglo xx, los carteles reflejaron las tendencias de moda en las«artes plásticas».

bei diesem abenteuer macht wendy eine reise durch das ganze europa, begegnet neuen leuten und entdeckt ultra modische schnittmuster.
aprovechando la libertad aventurera wendy emprende un viaje por europa, perfeccionando ocasionalmente sus habilidades de diseñadora, encontrándose con gente nueva y descubriendo los cortes de la última moda.

dieses modische getue mit der frauenemanzipation kostet mich an die zwei milliarden ecu, jammerte der zuständige niederländische staatssekretär. was, ihn?
hÄrmo (arc). — (de) ya que ha sido aprobada la moción de la señora viehoff, estamos a favor de dicha moción, a pesar de todas las críticas de base que tenemos que plantear a muchos puntos de este programa.

aus den fragebogenantworten ging hervor, dass viele einführer weit geringere volumen umsetzten und dass sie weniger bekannte/modische markenschuhe oder hochwertigere schuhe einführten.
a este respecto, de las respuestas al cuestionario de muestreo recibidas se desprende que muchos de los importadores que respondieron operaban a mucho menor escala en términos de volumen e importaban menos zapatos de marcas conocidas o de moda, o de mayor valor.

kürzlich wandte sich ein indischer geschäftsmann aus meinem wahlkreis in west-london an mich, der keine genehmigung erhalten hatte, modische nachtwäsche aus indien einzuführen.
cox (eldr). - (en) he advertido que en su primera intervención el comisario ha dicho que procuraría no dar una lista de sectores a los que se aplicaría la flexibilidad en el caso del primer pilar, si bien ha señalado mediante una referencia particular a la unión económica y moneta-

(246) was die produktpalette angeht, so sei daran erinnert, dass in den betroffenen ländern nicht nur modische und billige schuhe hergestellt werden.
(246) por lo que respecta a la gama de productos, se recuerda que en los países afectados no sólo se fabrican la moda pronta o el calzado de gama más baja.

es ist absurd zu behaupten, daß die regeln der gemein schaft erfordern, daß junge menschen weiterhin durch sponsoring im sport und durch modische designerprodukte auf diese art und weise als zielgruppe dienen sollen. len.
falconer (pse). - (en) señor presidente, como el sr. pe rry ha tenido la amabilidad de mencionar mi nombre, per mítame advertirle que, si él quiere seguir y adoptar mis principios en estas cuestiones, tendría que ir más lejos aún.

unter anderem werden die anwesenden einen vortrag darüber hören, wie sich das finnische unternehmen golla von einer kleinen werkstatt zu einem global player mauserte, der modische taschen für mobiltelefone, laptops und andere elektronische geräte herstellt und sie in über 100 ländern vertreibt.
en este acto se contará cómo la empresa finlandesa golla, que al principio era un pequeño taller, se transformó en un agente económico mundial que fabrica fundas de moda para móviles, ordenadores portátiles y otros aparatos, que se venden en más de cien países.

zen skin pack modischer schutz für ihren zen
zen skin pack protección con estilo para el zen.