검색어: monoaminoxidase (독일어 - 스페인어)

monoaminoxidase-hemmer:
inhibidores de la monoaminooxidasa:

monoaminoxidase-hemmer (mao-hemmer)
inhibidores de la monoaminooxidasa (imao)

monoaminoxidase-(mao-)hemmer – bei depressionen.
inhibidores de la monooxidasa (imaos) – para la depresión.

anti-parkinson-mittel, monoaminoxidase-b-hemmer
inhibidores monoamino oxidasa b.

- monoaminoxidase (mao)-hemmer (zur behandlung von depressionen),
- los inhibidores de la monoaminoxidasa (mao) (utilizados para tratar la depresión),

gleichzeitige einnahme mit nicht selektiven monoaminoxidase-inhibitoren (mao).
administración simultánea con inhibidores no selectivos de la monoaminooxidasa (mao).

- gleichzeitige gabe von entacapon mit nichtselektiven monoaminoxidase(mao-a und mao-
- uso concomitante de entacapona e inhibidores no selectivos de la monoaminooxidasa (mao-a

- gleichzeitige anwendung von stalevo mit nichtselektiven monoaminoxidase- (mao-a- und
- uso concomitante de stalevo e inhibidores de la monoamino oxidasa no selectivos (mao-a y

als „mao-hemmer“ (hemmstoffe der monoaminoxidase) bezeichnete arzneimittel gegen depressionen.
medicamentos para la depresión llamados “inhibidores de la monoaminooxidasa” (imao).

er blockiert das enzym monoaminoxidase typ b, das für den abbau eines stoffes, des sogenannten dopamin, im gehirn zuständig ist.
bloquea la enzima monoamino oxidasa tipo b, que descompone una sustancia llamada dopamina en el cerebro.

gleichzeitige anwendung von mirtazapin mit hemmern der monoaminoxidase (mao) (siehe abschnitt 4.5).
uso concomitante de mirtazapina con inhibidores de la monoaminooxidasa (mao) (ver sección 4.5).

azilect darf nicht zusammen mit anderen monoaminoxidase-hemmern, einschließlich arzneimitteln und rezeptfrei erhältlichen pflanzlichen präparaten wie johanniskraut angewendet werden.
azilect no se debe utilizar con otros inhibidores de la monoaminoxidasa, incluidos medicamentos y preparados herbáceos sin receta como el hipérico.

begleittherapien mit monoaminoxidase-hemmern, inklusive arzneimitteln mit ähnlichen eigenschaften, wie furazolidon und procarbazin, können zu hypertensiven reaktionen führen.
el tratamiento concomitante con inhibidores de la monoaminooxidasa, incluidos los medicamentos con propiedades similares, como la furazolidona y la procarbazina, puede precipitar reacciones hipertensivas.

patienten, die eine behandlung mit monoaminoxidase-hemmern (mao-hemmern) erhalten (siehe abschnitt 4.5)
pacientes tratados con inhibidores de la monoaminooxidasa (imao) (ver sección 4.5)

er blockiert das enzym monoaminoxidase typ b (das dopamin abbaut) und trägt so dazu bei, die dopamin-spiegel im gehirn wiederherzustellen und die symptome des patienten zu verbessern.
bloquea la enzima monoaminoxidasa de tipo b (que degrada la dopamina) lo que ayuda a restaurar los niveles de dopamina en el cerebro y mejora los síntomas.

die gleichzeitige einnahme von monoaminoxidase-hemmern (mao-hemmer) kann, ausgehend von der erfahrung mit morphin, zu einer steigerung der wirkung von opioiden führen.
18 el uso concomitante con inhibidores de la monoamino oxidasa (imao) podría producir una intensificación de los efectos de los opiáceos, en base a la experiencia adquirida con la morfina.