검색어: musikdateien (독일어 - 스페인어)

g) download von musikdateien;
g) descargas de música en línea;

basispfad zum speichern der musikdateien
ruta base para almacenar archivos de música

bearbeite meta-informationen in musikdateien
editar metadatos de archivos de sonido

basispfad um die musikdateien zu speichern
ruta base donde guardar archivos de música:

bearbeiten sie ihre liebsten musikdateien und nehmen sie lieder auf
edite y capture sus archivos de audio favoritos

die qualität dieser komprimierten musikdateien lässt jedoch oft zu wünschen übrig.
el creative xmod permite escuchar la música con un sonido aún mejor que el de los cds originales", comenta josep oliver, responsable de producto de creative en españa.

dank eingebauter filter und tonoptimierung erhalten sie schnell und einfach perfekte musikdateien.
el filtrado y la optimización de sonido integrados le permiten crear archivos de audio perfectos rápida y fácilmente.

und platzen ihre archive mit digitalen foto- und musikdateien aus allen nähten?
sus bibliotecas de música y fotos digitales están hasta los topes.

jetzt übertragen sie musikdateien noch einfacher auf ihren nintendo dsi und genießen ihre lieblingslieder unterwegs.
ahora resulta muy sencillo transferir archivos de música a nintendo dsi y disfrutar de sus canciones favoritas en cualquier lugar.

mit der medienwiedergabe im navigationsbereich können sie ihre musikdateien direkt im & konqueror; abspielen.
el reproductor de medios integrado le permite escuchar sus archivos de música directamente a través de & konqueror;.

verwalten sie musikdateien, fotos und videos von ihrer digitalkamera, mobilgeräten oder onlinecommunities schnell und einfach.
capture sus archivos de música, fotos y vídeos rápidamente y sin problemas desde cualquier fuente, incluida la cámara digital, la recopilación de música o los dispositivos portátiles y desde las comunidades en línea.

amarok kann ihre musikdateien automatisch auf unterschiedliche weise gruppieren. jede gruppierung wird ordner basierend auf den gewählten kriterien erstellen.
puede agrupar su música automáticamente de varias maneras. cada agrupamiento creará carpetas según un criterio específico.

diese entwicklungen betreffen jedoch im wesentlichen eine bestimmte art von inhalten und ein bestimmtes geschäftsmodell, nämlich das herunterladen von musikdateien gegen bezahlung.
con todo, estas tendencias se encuentran principalmente en un tipo de contenido y de modelo empresarial, a saber, la descarga de música previo pago.

bestimmte musikdateien werden möglicherweise nicht vom media player unterstützt. hierzu zählen auch nicht kompatible dateitypen und dateien mit drm-technologie.
es posible que el reproductor multimedia no admita determinados archivos de música, incluidos tipos de archivo incompatibles y archivos que contengan la tecnología de gestión de derechos digitales.

zum abspielen klicken sie auf im navigationsbereich des & konqueror; und ziehen sie die musikdateien, die sie hören möchten, in die medienwiedergabe.
para utilizarlo, pinche el en el panel de navegación en & konqueror;, arrastrando al reproductor de medios cualquier archivo de música que desee escuchar.

es können nur die folgenden arten von musikdateien zu mp3tunes hochgeladen werden: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma, und ogg.
solo se pueden enviar los siguientes tipos de pista a mp3tunes: mp3, mp4, m4a, m4p, aac, wma, and ogg.

brennen, rippen, kopieren und sichern sie ihre dateien und nutzen sie multimediafunktionen zum erstellen, bearbeiten und wiedergeben von foto-, video und musikdateien.
grabe, copie y haga copias de seguridad de sus datos; además, utilice las funciones multimedia para crear, editar y reproducir archivos de música, vídeo y foto.

dank der leichten bedienung auf tastendruck und der programmierbaren tasten haben sie sofortigen zugriff auf musikdateien, ihr e-mail-programm und sonstige anwendungen - für schnellere arbeitsabläufe.
puede lograr más y más rápido con los controles de una pulsación y las teclas programables que le permiten acceder al instante a música, correo electrónico y más.

„mit dem kompakten und einfach zu handhabenden xmod wird ihre musik ohne verzögerung auf den x-fi xtreme fidelity-standard abgemischt." ein zeitaufwändiges konvertieren von musikdateien ist nicht erforderlich.
no hay necesidad de adquirir la música en un nuevo formato para experimentar la mejora del sonido, ni convertir los archivos a otro formato, algo que lleva tiempo y que es bastante pesado.

mit nero waveeditor bearbeiten sie jede musikdatei und passen sie einfach an.
nero waveeditor le da la posibilidad de editar y personalizar cualquier archivo de audio de forma sencilla.