검색어: produktionsnetzwerke (독일어 - 스페인어)

förderung der unternehmenskooperation im hinblick auf produktionsnetzwerke und wertschöpfungsketten und auf netzwerke von unternehmensverbänden.
fomentando la cooperación entre las empresas para impulsar redes de producción y cadenas de suministro, así como redes de asociaciones empresariales.

unterstützt wird sie durch lieferketten und logistiksysteme, die eine grundvoraussetzung für globale produktionsnetzwerke darstellen.
todo este proceso se apoya en las cadenas de suministro y las estructuras de distribución logística, cuya función es fundamental para respaldar las redes de producción mundiales.

außerdem ist neben der wirtschaftlichen und beschäfti­gungspolitischen bedeutung, die große und multinationale unternehmen an sich haben, zu berücksichtigen, dass viele dieser unternehmen im zentrum weiträumiger globaler produk­tionsnetzwerke stehen, die entweder von eng miteinander verbundenen kmu (großunterneh­men innerhalb eines netzwerks) oder von voneinander unabhängigen unternehmen (modulare produktionsnetzwerke) gebildet werden.
además, junto a la importancia económica y laboral que en sí mismo tienen las grandes empresas y las multinacionales, es preciso considerar que, frecuentemente, cada una de estas empresas se configura como eje de extensas redes de producción mundial integradas bien por pymes muy relacionadas entre sí (gran empresa en red) o por empresas independientes (redes de producción modular).