전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
auch bei der einfuhr von brennstoffen (sitc 3) war zwischen april und
las importaciones comunitarias de productos energéticos (cci 3) registraron una disminución del 8,5 % entre los meses de abril y junio de 1992 ( — 6% en volumen), por lo que disminuyen en un 9,2%
bei den anderen fertigwaren (sitc 6+8) erhöhte sich jedoch 1994 das defizit, das
pero el déficit existente para los demás productos manufacturados (cuci 6+8) se incrementó en 1994 hasta 10.000 millones de ecus frente a los 7.900 millones de ecus de 1993.
4. systematiken: ein zugriff besteht auch auf die wichtigsten auf egebene verwendeten systematiken wie nace, kn, sitc und nuts.
3) movimientos comerciales: a partir de los datos anuales del comercio exterior por productos, clasificados según la nomenclatura combinada o la ctci (clasificación tipo del comercio internacional), se pueden calcular los movimientos comerciales entre estados miembros o con terceros países.