검색어: transitbeförderungen (독일어 - 스페인어)

frankreich besteuert an seinen grenzen transitbeförderungen von reisegruppen, die bis zu 10 personen umfassen.
finalmente, francia grava en sus fronteras las operaciones de tránsito efectuadas por grupos de viajeros de hasta diez personas.

- eingehende studie des bedarfs an zoll-transitbeförderungen in der europäischen union und definition eines globalen konzepts des europäischen transitverfahrens.
¿cómo luchar contra el fraude cuando los límites de éste no están definidos y cuando las operaciones fraudulentas se encuentran sumergidas entre millares de títulos de tránsito no comprobados debido a deficiencias de carácter administrativo?

* die spediteure bedienten sich bei transitbeförderungen viel lieber des tir­verfahrens als des gemeinschaftlichen versandverfahrens, weil die haftung endet, sobald die waren den hafen verlassen haben.
la uitc esperaba que al menos se adoptara una serie de medidas de acompañamiento, entre ellas la publicación de la lista de las 7.000 oficinas aduaneras de la unión.

transitbeförderungen vor dem inkrafttreten des binnenmarkts auf insgesamt 27 millionen (zwischenbericht (kom(96)477) - anlage i).
un cálculo de la comisión sitúa el total de las operaciones de tránsito de antes del mercado único en 27 millones (informe provisional (com(96)0477 - anexo i). 17.