전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
doch heutige schädlinge arbeiten so gut 'undercover', dass befallene rechner ohne hilfe eines virenschutzes oft nicht einmal diagnostiziert werden.
pero los parásitos actuales trabajan tan bien "en la sombra" que los pc infectados no pueden a menudo ni siquiera diagnosticarse sin ayuda de una protección antivirus.
wird der rat angesichts der tatsache, daß hongkong mit dem bestehenden kontrollinstrumentarium nicht in der lage ist, diese praktiken zu beenden, bei der regierung von hongkong darauf drängen, eine besondere kontrolleinheit einzurichten, die die möglichkeit hat, undercover-maßnahmen durchzuführen? ren?
¿en vista de que hong kong no dispone en la actualidad de instrumentos adecuados de control para poner fin a estas prácticas, ¿podría el consejo instar al gobierno de hong kong a que cree una unidad especial de control facultada para llevar a cabo operaciones secretas?