전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
zahlungsauftrag
orden de pago
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
dringender zahlungsauftrag
orden de pago urgente
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
sehr dringender zahlungsauftrag
orden de pago muy urgente
nicht abgewickelter zahlungsauftrag
orden de pago no liquidada
abwicklungsverpflichtung gemäß zahlungsauftrag (artikel 6)
obligación de efectuar la tramitación de conformidad con la orden de pago (artículo 6)
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
referenz des sendenden teilnehmers für den zahlungsauftrag 7.3.
referencia número de del ordenante pago 7.3.
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
je zahlung oder zahlungsauftrag darf nur ein antrag eingereicht werden.
solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago.
referenz des sendenden teilnehmers für den zahlungsauftrag 4.1.3 .
referencia del ordenante 4.1.3 .
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
störungsdes sendenden zeitraum( anzahl teilnehmers für der tage) den zahlungsauftrag 5.3.4.
período del número de del ordenante fallo( en número pago de días) 5.3.4.
--- „zahlungsauftrag » oder „as-zahlungsauftrag »: ein as-Überweisungsauf trag oder eine as-lastschrift;
--- « instrucción de pago » o « instrucción de pago del sv »: una instrucción de abono o adeudo,
die priorität eines sehr dringenden zahlungsauftrags kann nicht geändert werden."
no se podrá modificar la prioridad de las órdenes de pago muy urgentes.».
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
