검색어: dürfen (독일어 - 슬로바키아어)

jedoch dürfen
možno však použiť:

ausschließen dürfen.
univerzálnych služieb.

die mitgliedstaaten dürfen
Členské štáty nesmú odmietnuť:

sie dürfen fernsehen.
môžete pozerať televíziu.

dürfen blut spenden;
-

diese regeln dürfen
tieto pravidlá:

johanniskraut enthalten, dürfen
rastlinné prípravky obsahujúce

(1) die mitgliedstaaten dürfen
1. Členské štáty môžu doviezť

(1) die mitgliedstaaten dürfen:
1. Členské štáty môžu dovážať:

ceplene und il-2 dürfen
ceplene a il- 2 sa nesmú injikovať na to isté miesto.

dürfen nicht verwendet werden
nesmú byť použité:

sie dürfen sie nicht öffnen.
neotvárajte ich.

wertpapierleerverkäufe tätigen dürfen weder:
ani:-investičná spoločnosť, ani

3) ausländer dürfen land besitzen.
3) cudzincom sa nebráni, aby vlastnili pôdu.

(1) personenbezogene daten dürfen nur
1. osobné údaje musia byť:

dürfen dem kontoinhaber gutgeschrieben werden.
peniaze sa môžu pripísať na účet klienta.

dürfen bahnfahrgäste ein fahrrad mitnehmen?
sú cestujúci v železničnej doprave oprávnení priniesť si bicykle so sebou do vlaku?

nadeln dürfen nicht wiederverwendet werden.
ihly sa nesmú používať opakovane.

zahlungsinstitute dürfen folgenden tätigkeiten nachgehen:
platobné inštitúcie sú oprávnené na výkon týchto činností:

nur gesunde hunde dürfen geimpft werden.
očkovať sa môžu len zdraví psi.