검색어: explosionsbekämpfung (독일어 - 슬로바키아어)

halon 2402 wird in bulgarien weiterhin eingesetzt, vor allem zur brand- und explosionsbekämpfung bei militärischen land-, wasser- und luftfahrzeugen.
halón 2402 sa naďalej využíva v niektorých zariadeniach v bulharsku na obmedzovanie požiarov a výbuchov vo vojenských pozemných vozidlách, námorných plavidlách a lietadlách.

die umrüstung im militärischen bereich auf ausrüstungen, bei denen zur brand- und explosionsbekämpfung keine halone eingesetzt werden, ist derart zu planen, dass die verteidigungskapazität der mitgliedstaaten nicht in inakzeptabler weise gefährdet wird.
výmenné činnosti na montáž vybavenia, ktoré nie je na halónovom základe, na ochranu pred požiarom a výbuchom vo vojenských zariadeniach je potrebné rozvrhnúť spôsobom, ktorým sa predíde neprijateľnému zníženiu obrannej schopnosti členských štátov.

(3) halon 2402 wird in den staaten, die am 1. mai 2004 der europäischen union beitreten werden, in großem umfang eingesetzt (brand-und explosionsbekämpfung im militärischen und nichtmilitärischen bereich, u. a. in kerntechnischen anlagen und im land-, see-und luftverkehr).
(3) halón 2402 má široké uplatnenie v krajinách, ktoré pristúpia k európskej únii 1. mája 2004 na obmedzovanie požiarov a výbuchov vo vojenskom a nevojenskom odvetví, kde sa používa napríklad v jadrových zariadeniach ako aj v pozemnej, morskej a vzdušnej preprave;