검색어: lebensmittelprodukte (독일어 - 슬로바키아어)

traditionelle handwerks- und lebensmittelprodukte;
tradičné remeselnícke a potravinárske výrobky,

-traditionelle handwerks-und lebensmittelprodukte;
-tradičné remeselnícke a potravinárske výrobky,

4.6.7 unterstützung der europäischen charta für hochwertige lebensmittelprodukte
4.6.7 podpora európskej charty kvalitných agropotravinárskych výrobkov

an dem projekt „volle fahrt voraus für lokale lebensmittelprodukte“ beteiligen sich vier hersteller auf den kleinen dänischen inseln und drei hersteller auf bornholm. sie konnten
táto spolupráca zahŕňa výrobcov zo siedmich dánskych regiónov, a v tomto smere výrobcovia z bornholmu a malých ostrovov využívajú svoje skúsenosti a kontakty zo svojho malého projektu spolupráce.

sich aktiver an den verschiedenen maßnahmen der absatzförderung für lebensmittelprodukte in der eu und in drittländern beteiligen, die von handelskammern, regionalen gebietskörperschaften, mitgliedstaaten und der europäischen kommission gefördert werden;
aktívnejšie zapájať do rôznych aktivít propagujúcich potraviny v rámci eÚ a v tretích krajinách, ktoré podporujú obchodné komory, regionálne orgány, členské štáty a európska komisia,

sich aktiver und verantwortungsvoller an den verschiedenen maßnahmen der absatzförderung für gesunde ernährungsgewohnheiten fördernde lebensmittelprodukte in der eu und in drittländern beteiligen, die von handelskammern, regionalen gebietskörperschaften, mitgliedstaaten und der europäischen kommission unterstützt werden;
aktívnejšie a zodpovednejšie zapájať do rôznych aktivít propagujúcich potraviny, priaznivé pre zdravé stravovacie návyky, v rámci eÚ a v tretích krajinách, ktoré podporujú obchodné komory, regionálne orgány, členské štáty a európska komisia,

-die begrenzung des gehalts an gesättigten fettsäuren, trans-fettsäuren, freiem zucker und salz in lebensmittelprodukten;
-obmedziť hladiny nasýtených tukov, trans-mastných kyselín, voľných cukrov a soli vo výrobkoch.