검색어: loch (독일어 - 슬로바키아어)

loch
pohár

schwarzes loch
Čierna diera

- ein loch in ihrer darmwand
- ak sa vytvoria v črevnej stene otvory,

prüfung mit einer ring-loch-platte
terčová skúška

eine pyramide mit einem loch in der mitte.name
name

in dieser decke gibt es inzwischen ein loch, eine gr wunde !
tieto škodlivé lúče môžu spôsobiť strašné choroby.

die kanüle hat ein seitliches loch, das den druck auf das manometer überträgt.
hrot je vybavený bočným otvorom, cez ktorý sa zabezpečuje prívod tlaku do manometra.

spielen sie den ball auf den hügel und lassen sie ihn in das loch rollen.comment
comment

sollte das loch zu groß sein, das untere ende der kerze mit wachspapier umwickeln.3.
ak je diera príliš veľká, spodok sviečky obaľte voskovým papierom. 3.

die aufgrund von fehlern oder betrug zu unrecht gezahlten beträge verschwinden nicht einfach in einem schwarzen loch.
finančné prostriedky, ktoré boli v dôsledku chyby alebo podvodu zneužité, nezmiznú nenávratne.

-loch duart ltd, scourie by lairg, sutherland, schottland, vereinigtes königreich
-loch duart ltd, scourie by lairg, sutherland, Škótsko, spojené kráľovstvo.

das vereinigte königreich hat der kommission mit schreiben vom juli 2006 mitgeteilt, dass im loch sunart bonamia ostreae nachgewiesen wurde.
v júli 2006 bol komisii doručený list, v ktorom ju spojené kráľovstvo informovalo, že v loch sunart bol zistený výskyt bonamia ostreae.

das gebiet des gewässers loch sunart östlich einer vom nördlichsten punkt von maclean’s nose südsüdöstlich gezogenen linie bis auliston point.
oblasť zahŕňajúca vody loch sunart na východ od čiary vedúcej juhojuhovýchodným smerom od najsevernejšieho bodu maclean’s nose po auliston point

das gewicht wird mit hilfe eines hakens in das loch am schmalen ende des messgeräts eingehängt. der kraftmesser kann entweder in das loch am schmalen ende des messgeräts eingehängt oder am breiten ende des messgeräts angebracht werden.
závažie sa pripevní k otvoru v najužšom mieste meradla pomocou háku. dynamometer sa buď môže pripevniť k otvoru v najužšom bode meradla, alebo sa priloží k najširšiemu miestu meradla.

es gibt auch berichte über patienten, welche ein loch in der nasenscheidewand , der wand, welche die beiden nasenlöcher voneinander trennt, entwickelten.
bolo hlásených aj niekoľko prípadov, keď u pacientov došlo k perforácií (prederaveniu) nosovej priehradky – systému, ktorý oddeľuje nosové dierky.

an einem ende des stahlrohres (3.4) zwei diametral gegenüberstehende löcher von 4 mm durchmesser senkrecht zur seitenwandung in einem abstand von 4 mm vom rand bohren.
na jednom konci oceľovej trubice (3.4) sa vyvŕtajú dve diametrálne protiľahlé diery 4 mm v priemere kolmo cez bočnú stenu vo vzdialenosti 4 mm od konca trubice.