검색어: mindestpräventivmaßnahmen (독일어 - 슬로바키아어)

ferner umfasst sie mindestpräventivmaßnahmen für den fall des verdachts auf bestimmte wassertierkrankheiten oder des ausbruchs einer seuche.
okrem toho sa v nej stanovujú minimálne preventívne opatrenia, ktoré sa majú uplatňovať v prípade podozrenia na určité choroby vodných živočíchov alebo výskytu ich ohniska.

mindestpräventivmaßnahmen zur verbesserung der sensibilisierung der zuständigen behörden, der betreiber von aquakulturanlagen und anderer beteiligter für erkrankungen von tieren in aquakulturanlagen und ihrer vorbereitung auf den seuchenfall;
minimálne preventívne opatrenia zamerané na zvýšenie informovanosti a pripravenosti príslušných orgánov, prevádzkovateľov podnikov akvakultúrnej produkcie a ostatných subjektov zainteresovaných v tomto odvetví na choroby živočíchov akvakultúry,

b) mindestpräventivmaßnahmen zur verbesserung der sensibilisierung der zuständigen behörden, der betreiber von aquakulturanlagen und anderer beteiligter für erkrankungen von tieren in aquakulturanlagen und ihrer vorbereitung auf den seuchenfall;
b) minimálne preventívne opatrenia zamerané na zvýšenie informovanosti a pripravenosti príslušných orgánov, prevádzkovateľov podnikov akvakultúrnej produkcie a ostatných subjektov zainteresovaných v tomto odvetví na choroby živočíchov akvakultúry,

die richtlinie 2006/88/eg enthält tiergesundheitsvorschriften für das inverkehrbringen, die einfuhr und die durchfuhr von tieren aus aquakultur und ihre erzeugnisse sowie mindestpräventivmaßnahmen zur verbesserung der sensibilisierung der zuständigen behörden, der betreiber von aquakulturanlagen und anderer beteiligter für erkrankungen von tieren in aquakulturanlagen und ihrer vorbereitung auf den seuchenfall.
v smernici 2006/88/es sa ustanovujú zdravotné požiadavky, ktoré sa majú uplatňovať pri umiestňovaní živočíchov a produktov akvakultúry na trh, pri ich dovoze a premiestňovaní, a minimálne preventívne opatrenia zamerané na zvýšenie informovanosti a pripravenosti príslušných orgánov, prevádzkovateľov podnikov akvakultúrnej produkcie a ďalších zúčastnených strán v tomto výrobnom odvetví, pokiaľ ide o choroby vodných živočíchov.