전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zur verwendung für routineimpfungen gegen die newcastle-krankheit (nd)
na použitie v programe pravidelného očkovania:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aufhebung des gesetzlichen verbots von routineimpfungen gegen die newcastle-krankheit.
alebo odstránenia legislatívnych obmedzení zakazujúcich systematické prikláňanie sa k pravidelnej vakcinácii proti pseudomoru hydiny.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ii) aufhebung des gesetzlichen verbots von routineimpfungen gegen die newcastle-krankheit.
ii) alebo odstránenia legislatívnych obmedzení zakazujúcich systematické prikláňanie sa k pravidelnej vakcinácii proti pseudomoru hydiny.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
entscheidung der kommission vom 8. februar 1993 über die kriterien für impfstoffe für routineimpfungen gegen die newcastle-krankheit
z 8. februára 1993o stanovení kritérií pre vakcíny, ktoré sa majú používať proti pseudomoru hydiny v kontexte programov pravidelného očkovania
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dabei wurde die wirkung einer dreimaligen gabe von bexsero in abständen von zwei monaten zusammen mit anderen routinemäßig an kinder verabreichten impfungen mit der verabreichung der routineimpfungen allein verglichen.
Účinky podania očkovacej látky bexsero s odstupom dvoch mesiacov spolu s bežnými detskými očkovaniami sa porovnávali s podávaním bežných očkovaní samostatne.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(11) seit der harmonisierung der impfkriterien mit der entscheidung 93/152/ewg der kommission vom 8. februar 1993 über die kriterien für impfstoffe für routineimpfungen gegen die newcastle-krankheit(15) haben diejenigen mitgliedstaaten, die als frei von der newcastle-krankheit anerkannt sind, keine garantien für gefluegelfleischeinfuhren hinsichtlich der impfung gegen die newcastle-krankheit nötig. außerdem hat sich der status von irland und der region nordirland im vereinigten königreich hinsichtlich der newcastle-krankheit geändert. daher sind die zeugnisse in der entscheidung 94/984/eg entsprechend zu ändern.
(11) Členské krajiny, ktoré majú štatút krajín, v ktorých sa nevyskytuje pseudomor hydiny, teraz nepotrebujú záruky pre dovoz hydinového mäsa z hľadiska očkovania proti pseudomoru hydiny po zosúladení očkovacích kritérií rozhodnutím komisie 93/152ehs [15] a ďalej štatút v súvislosti s pseudomorom hydiny sa zmenil v prípade Írska a regiónu severného Írska v spojenom kráľovstve, preto je potrebné podľa toho zmeniť a doplniť certifikáty rozhodnutia 94/984/es.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: