검색어: wünsche deiner mutter einen guten abend (독일어 - 슬로바키아어)

guten abend,
dobrý večer,

ich wünsche ihnen einen guten start mit dem imi!
prajem vám úspešný začiatok s imi!

5. so hinterlassen sie einen guten eindruck
bežné uchádzať sa telefonicky alebo dohodnúť si stretnutie so zamestnávateľom.

kreditvermittler müssen einen guten leumund besitzen.
sprostredkovatelia úveru musia mať dobré meno.

an einen guten Überwachungsmechanismus sollte eben­falls gedacht werden.
zároveň by sa malo zvážiť zriadenie náležitého mechanizmu dohľadu.

anzahl betroffene wasserkörper, die einen guten ökologischen zustand erreichen
počet vodných útvarov zameraných na dosiahnutie dobrého ekologického stavu.

beschreibung eines guten umweltzustands
určenie dobrého environmentálneho stavu

trägt zum erhalt einer guten hautfeuchtigkeit bei
pomáha udržiavať dobrú hydratáciu kože.

förderung der transparenz und einer guten unternehmensführung.
podpora transparentnosti a dobrej správy a riadenia.

beschreibung eines guten umweltzustands dieser gewässer;
stanovenie dobrého environmentálneho stavu;

alle wirtschaftszweige sind heute von einer guten netzanbindung abhängig.
v súčasnosti každé odvetvie závisí od prepojiteľnosti.

vielleicht könnte deine mutter tagsüber auf katrin aufpassen?
katrin by cez deň mohla strážiť tvoja matka.

- förderung einer guten verteilung des fremdenverkehrs über die jahreszeiten;
- podpora vhodného sezónneho rozšírenia cestovného ruchu,

förderung eines guten, umweltfreundlichen, zugänglichen und energieeffizienten öffentli­chen verkehrs;
podporu dobrej, ekologickej, dostupnej a energeticky účinnej verejnej dopravy,

es ist übel, was mit ihr passiert ist… deine mutter war ein guter mensch…
to je hrozné, čo sa jej stalo... tvoja matka bola dobrý človek...

recht auf eine gute verwaltung
právo na dobrú správu vecí verejných