전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gemeinsame anstrengungen
moč evropske unije
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
gemeinsame ergebnisorientierte anstrengungen
skupna prizadevanja za doseganje uspeha
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
finanzpolitische anstrengungen 2013/2014
fiskalni napor zagotovljen v letih 2013/2014
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
konsolidierung und doppelte anstrengungen
konsolidacija in podvajanje prizadevanja
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
solche anstrengungen sind unverzichtbar.
taka prizadevanja so nujna.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
straßenverkehrssicherheit: mehr anstrengungen erforderlich
prometna varnost: treba je narediti več
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
3.1 gemeinsame anstrengungen gefordert
3.1 potrebna so skupna prizadevanja
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
das netz: weitere anstrengungen erforderlich
mreža svp: potrebna so dodatna prizadevanja
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
neuerliche bilaterale und regionale anstrengungen
nova dvostranska in regionalna prizadevanja
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
die mitgliedstaaten unterstützen diese anstrengungen.
države članice podpirajo ta prizadevanja.
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
weitere anstrengungen sind jedoch notwendig:
vendar so potrebna dodatna prizadevanja:
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
anstrengungen im bereich menschenrechte und nichtdiskriminierung
prizadevanja na področju človekovih pravic in boja proti diskriminaciji
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
dabei müssen ihre anstrengungen vergleichbar sein.
vse razvite države bi si morale za ta cilj prizadevati v primerljivem obsegu.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
gemeinsame anstrengungen angesichts globaler herausforderungen;
kupno soočanje z globalnimi izzivi;
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
die anstrengungen der länder tragen nun früchte.
prizadevanja v zvezi z nacionalnimi reformami že kažejo prve rezultate.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
ii notwendige anstrengungen zur durchsetzung geltender regeln
ii. potrebno si je prizadevati za uporabo že obstoječih predpisov
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
-ihre anstrengungen mit den internationalen finanzinstitutionen abzustimmen.
-usklajevanju svojih prizadevanj z mednarodnimi finančnimi institucijami.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
…während erhebliche strukturelle anstrengungen empfohlen wurden
… medtem ko so bila priporočena večja strukturna prizadevanja
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
innovation erfordert verstärkte anstrengungen der technologieübergreifenden forschung.
inovacije zahtevajo okrepljena raziskovalna prizadevanja, ki povezujejo različne tehnologije.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hinsichtlich folgender aspekte bedarf es weiterer anstrengungen:
večjo pozornost je treba nameniti:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인: