검색어: cites (독일어 - 슬로베니아어)

cites
comesa

cites-Übereinkommen
konvencija cites

artenschutzübereinkommen (cites)
konvencija cites

cites nr(n).
Št. cites

cites-nr(n)
koda blaga (cn koda)

b) aale und das cites
(b) jegulje in konvencija cites

die cites-resolution conf.
resolucija konvencije cites conf.

-die vorgeschlagene Übereinkunft zwischen cites und fao,
-predlagan memorandum o soglasju med cites in fao;

cites-konferenz über gefährdete arten (märz 2010)
konferenca pogodbenic cites o ogroženih vrstah (marec 2010)

-die aufnahme der meerdattel in anhang ii des cites,
-navajanje sredozemskih morskih dateljnov v dodatku ii cites;

-die aufnahme von asiatischen süßwasserschildkröten in anhang ii des cites,
-navajanje azijskih sladkovodnih želv v dodatku ii cites;

Übereinkommen über den internationalen handel mit gefährdeten arten (cites)
konvencija o mednarodni trgovini z ogroženimi prostoživečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami

die eu ist seit dem jahr 2015 eine vollwertige vertragspartei des cites-Übereinkommens.
evropska unija je postala polnopravna pogodbenica konvencije cites leta 2015.

http://ec.europa.eu/environment/cites/home_de.htm
http://ec.europa.eu/environment/cites/home_sl.htm.

cites – soweit erforderlich auch in form der unterstützung von handelssanktionen in fällen der nichteinhaltung
cites – po potrebi vključno s podporo trgovinskim sankcijam v primerih neskladnosti;

-die aufnahme des afrikanischen löwen in anhang i anstelle von anhang ii des cites,
-prenos afriškega leva iz dodatka ii v dodatek i cites;

ausschlaggebend für den standpunkt der eu zu den vorgeschlagenen Änderungen des cites ist der erhaltungsstatus der betreffenden arten.
stališče eu o predlaganih spremembah cites temelji na stanju ohranjenosti teh vrst.

-die aufnahme des irawadi-delfins in anhang i anstelle von anhang ii des cites,
-prenos irrawaddyjskega delfina iz dodatka ii v dodatek i cites;

cites vereint 176 vertragsparteien und reguliert den internationalen handel mit rund 30 000 gefährdeten arten frei lebender tiere und pflanzen.
konvencija cites ima 176 pogodbenic in ureja mednarodno trgovino s približno 30 000 ogroženimi vrstami prosto živečih živali in rastlin.

-die aufnahme des napoleon-lippfischs (humphead wrasse) in anhang ii des cites,
-navajanje vrste rib iz družine ustnač (ribe napoleon) v dodatku ii cites;