검색어: fachhochschule (독일어 - 슬로베니아어)

fachhochschule stralsund, deutschland
visoka šola uporabnih znanosti v stralsundu, nemčija

lessius fachhochschule antwerpen, belgien
visoka šola uporabnih znanosti na dunaju, avstrija

die von der fachhochschule ausgestellten diplome (dipl.-arch.
diplome, ki jih podeljuje ‚fachhochschule‘ (dipl.-arch.

„die intensivprogramme boten uns die möglichkeit, unsere fachhochschule in der europäischen hochschullandschaft zu verankern.
»intenzivni program je bil naša priložnost, da zasidramo našo univerzo na zemljevid evropskega visokega šolstva.

die fachhochschule hat sich zudem mit der katholieke universiteit leuven zusammengetan, die über erasmus, erasmus mundus und das programm für lebenslanges lernen enge partnerschaften entwickelt hat.
ustanova se je povezala s katholieke universiteit leuven, ki razvija močna partnerstva prek programov erasmus, erasmus mundus in vseživljenjsko učenje.

die lessius fachhochschule nimmt seit 1980 aktiv an austauschprogrammen teil und war führend in der entwicklung von lehrplänen, die das studium in einer internationalen, akademischen umgebung unterstützen.
od leta 1980 se visoka šola lessius v antwerpnu dejavno udeležuje programov izmenjav, njen razvoj študijskih programov pa omogoča študij v mednarodnem in akademskem okolju.

der fachbereich sprachtherapie und audiologie der lessius fachhochschule veranstaltet seit mehr als 14 jahren ein erfolgreiches intensivprogramm, an dem 212 dozenten und 597 studenten stellvertretend für 18 partner aus elf ländern der europäischen union teilgenommen haben.
oddelek za govorno terapijo in avdiologijo na visoki šoli lessius že 14 let izvaja uspešen intenzivni program, v katerem je do zdaj sodelovalo 212 predavateljev in 597 študentov iz 18 partnerskih ustanov v enajstih državah članicah evropske unije.

die fachhochschule für technik und wirtschaft (fhtw) berlin hat das projekt wissenschaftlich unterstützt und begleitet.“ senden hilfe.“
na konkretni ravni je projekt zagotovil prilagojeno spremljanje in celostno pomoč pri promociji.

die fh campus wien ist eine fachhochschule, die bachelor-, master- und diplomstudiengänge in den bereichen technik und management, gesundheit und soziales anbietet.
visoka šola uporabnih znanosti na dunaju, fh campus wien, je visokošolska ustanova z dodiplomskim, magistrskim in doktorskim študijskim programom na področjih tehnologije in menedžmenta, zdravstvenega varstva in socialnega dela.

die zusammenarbeit mit partnern aus dem ausland hat die fachhochschule darin bestärkt, eine „spring school“ zu etablieren, die jedes jahr intensivprogramme anbietet und über 40 teilnehmer aus acht universitäten und sieben nationen aufnimmt.
sodelovanje s tujimi partnerji v okviru mreže erasmus je spodbudilo univerzo k ustanovitvi »spomladanske šole«, ki od tedaj vsako leto ponuja intenzivne programe in je gostila že več kot 40 udeležencev iz osmih univerz in sedmih držav.

(1) abweichend von artikel 46 wird ferner als den anforderungen des artikels 21 genügend anerkannt: die am 5. august 1985 bestehende 3-jährige ausbildung an den fachhochschulen in der bundesrepublik deutschland, die den anforderungen des artikels 46 entspricht und die aufnahme der in artikel 48 genannten tätigkeiten in diesem mitgliedstaat unter der berufsbezeichnung "architekt" ermöglicht, sofern die ausbildung durch eine 4-jährige berufserfahrung in der bundesrepublik deutschland ergänzt wurde; diese berufserfahrung muss durch eine bescheinigung bestätigt werden, welche von der architektenkammer ausgestellt wird, in deren architektenliste der architekt eingetragen ist, der die vorschriften dieser richtlinie in anspruch nehmen möchte.
1. z odstopanjem od člena 46 se za naslednje prav tako prizna, da izpolnjuje člen 21: usposabljanje, ki poteka od 5. avgusta 1985 v "fachhochschulen" v zvezni republiki nemčiji in traja tri leta, če izpolnjuje zahteve iz člena 46 in omogoča opravljanje dejavnosti iz člena 48 v tej državi članici s poklicnim nazivom "arhitekt" in če tako usposabljanje dopolnjujejo štiriletne poklicne izkušnje v zvezni republiki nemčiji, potrjene s potrdilom, ki ga izda poklicno združenje, pri katerem je registriran arhitekt, ki želi uporabiti določbe te direktive.