검색어: nahrungsmittelmaschinen (독일어 - 슬로베니아어)

und e) — nahrungsmittelmaschinen — reinigung.
in (e) stroji za predelavo živil – čiščenje.

cen -en 453:2000 nahrungsmittelmaschinen — teigknetmaschinen — sicherheits-und hygieneanforderungen -10.3.2001 -— --
cen -en 453:2000 stroji za predelavo hrane – mešalniki testa – varnostne in higienske zahteve -10.3.2001 -— --

cen -en 12042:2005 nahrungsmittelmaschinen — teigteilmaschinen — sicherheits-und hygieneanforderungen -dies ist die erste veröffentlichung ---
cen -en 12042:2005 stroji za predelavo hrane – avtomatski razdelilniki – varnostne in higienske zahteve -to je prva objava ---

cen -en 12331:2003 nahrungsmittelmaschinen — wölfe — sicherheits-und hygieneanforderungen -dies ist die erste veröffentlichung -— --
cen -en 12331:2003 stroji za predelavo hrane — stroji za mletje mesa — varnostne in higienske zahteve -to je prva objava -— --

anhang i nummer 2.1 – „nahrungsmittelmaschinen und maschinen für die kosmetik-und pharmaindustrie“ wurde aufgrund der erfahrung mit der anwendung der richtlinie leicht geändert.anhang i nummer 2.2 – „in der hand gehaltene oder handgeführte tragbare maschinen“ wurde geändert.
-opredelitev (g) „varovalo za odstranljive naprave za mehanski prenos“ v spremenjenem predlogu nepotrebna in se zato črta iz skupnega stališča, saj je samo ena od vrst varnostnih komponent;