검색어: sektorspezifischen (독일어 - 슬로베니아어)

die sektorspezifischen richtlinien
sektorske direktive

den sektorspezifischen finanzrahmen,
finančni okvir, specifičen za posamezen sektor in

ausarbeitung von sektorspezifischen referenzdokumenten
priprava sektorskih referenčnih dokumentov

kohärenz mit den sektorspezifischen politikrahmen
skladnost z okviri politike, značilnimi za posamezen sektor

6. bemerkungen zu den sektorspezifischen vorschlägen
6. pripombe o sektorskih predlogih

reformierung bzw. entwicklung von sektorspezifischen maßnahmen
posodobitev in razvoj sektorskih politik

-fusionen, samt einer sektorspezifischen bewertung;
-na področju združitev, vključno z ocenami po posameznih sektorjih;

mitteilungen zu sektorspezifischen beihilfen mit dawi-vorschriften
sporočila o panožni državni pomoči, ki vsebujejo določbe glede ssgp

mehr information über sektorspezifischen innovationsbedarf und –leistung.
more information on sector specific innovation needs and performances.

kohärenz zwischen den gemeinsamen und den sektorspezifischen vorschriften
skladnost med skupnimi in sektorskimi pravili

eine reihe von sektorspezifischen ergänzungen zu allgemeinen anleitungen.
vrsta sektorsko specifičnih dopolnil k splošnim smernicam.

dem datum der Überarbeitung der sektorspezifischen bvt-merkblätter;
datuma pregleda sektorskih referenčnih dokumentov nrt,

c) die sektorspezifischen reformpolitiken auf regionaler ebene durchzuführen;
(c) uresničevati sektorske reformne politike na regionalni ravni;

(--) mögliche konflikte zwischen sektorspezifischen vorschriften und zusätzlichem kapitalbedarf
(--) lahko ustvari nasprotja med ureditvijo posameznih sektorjev in potrebo po večjem kapitalu

die sektorspezifischen kriterien berücksichtigen die besonderheiten einzelner sektoren mit eki.
pri sektorskih merilih se upoštevajo značilnosti posameznih sektorjev eki.

die aktuellen ziele sollten einer umfassenden sektorspezifischen bewertung unterzogen werden.
sedanje cilje bi bilo treba dodobra oceniti in natančno analizirati vsak industrijski sektor posebej.

das gleichgewicht zwischen horizonta­len programmen und neuen sektorspezifischen maßnahmen sollte überprüft werden.
ponovno bi bilo treba premisliti o ravnovesju med horizontalnimi programi in novimi sektorskimi prizadevanji.

1.1.2 sektorspezifische vorschriften
1.1.2. sektorska pravila