검색어: sprachverarbeitung (독일어 - 슬로베니아어)

im bereich der Übersetzungstechnologien gibt es zahlreiche entwicklungen, wie z. b. Übersetzungsspeicher und maschinengestützte Übersetzung, sprachverarbeitung, multilinguale dokumentenverwaltung und die lokalisierung von internet-inhalten. die zahl multilingualer websites nimmt laufend zu und ihr angebot umfasst u. a. online-Übersetzungen, e-mail-Übersetzungen, wörterbücher und datenbanken für sonderzeichen. große suchmaschinen bieten kostenlose Übersetzungen von webinformationen und verbuchen täglich mehrere millionen übersetzte seiten. alle wichtigen internet-portale investieren in die verbesserung ihrer multilingualen dienste.
tehnologija, povezana s prevajanjem, je precej napredovala, posebno prevajalski spomini in strojno prevajanje, obdelava govora, upravljanje večjezičnih dokumentov in lokalizacija spletnih strani. Število večjezičnih spletnih strani narašča in te ponujajo storitve, kakor so spletno prevajanje, prevajanje elektronskih sporočil, slovarji in zbirke neobičajnih znakov. glavni iskalniki ponujajo brezplačne prevode spletnih informacij in dajo na milijone prevedenih strani na dan; vsi glavni spletni portali vlagajo v izboljšave večjezičnih storitev.