검색어: zivilgesellschaftlichen (독일어 - 슬로베니아어)

der begriff der zivilgesellschaftlichen organisationen
kako evropska unija opredeljuje organizacije civilne družbe

bürgerprojekte und projekte der zivilgesellschaftlichen organisationen
projekti državljanov in organizacij civilne družbe

"vernetzung der zivilgesellschaftlichen organisationen im schwarzmeerraum"
vzpostavitvi mreže organizacij civilne družbe v črnomorski regiji

"vernetzung der zivilgesellschaftlichen organisationen im schwarzmeerraum".
vzpostavitev mreže organizacij civilne družbe v črnomorski regiji

2.2.2 die notwendigkeit eines zivilgesellschaftlichen dialogs
2.2.2 potreba po civilnem dialogu

m) förderung der zivilgesellschaftlichen entwicklung und von nichtregierungsorganisationen;
(m) podpiranje razvoja civilne družbe in nevladnih organizacij;

beitrag der zivilgesellschaftlichen organisationen zum breitenwirksamen und nachhaltigen wachstum
delo organizacij civilne družbe za vključujočo in trajnostno rast

erfahrungen und analysen der zivilgesellschaftlichen akteure untereinander austauschen;
si izmenjevale izkušnje in analize akterjev civilne družbe;

wie die lokalen zivilgesellschaftlichen organisationen flüchtlinge/migranten helfen,
tem, kako lokalne organizacije civilne družbe podpirajo begunce oziroma migrante;

(a) unterstützung und kapazitätenaufbau von zivilgesellschaftlichen organisationen und bewegungen
(a) podpora in krepitev zmogljivosti organizacij in gibanj civilne družbe

ferner betonten die zivilgesellschaftlichen organisationen die notwendigkeit weiterer ergän­zender maßnahmen:
ocd poudarjajo tudi potrebo po naslednjih dodatnih ukrepih:

von zivilgesellschaftlichen organisationen vorbereitete zusammenkünfte, bildungs- und berufsbildungsprogramme sowie -instrumente, veröffentlichungen, verbreitungsaktivitäten,
srečanja, programe in orodja za izobraževanje in usposabljanje, publikacije, razširjanje dejavnosti pod okriljem organizacij civilne družbe;

von zivilgesellschaftlichen organisationen vorbereitete treffen, bildungs- und berufsbildungsprogramme sowie -instrumente, veröffentlichungen, verbreitungsaktivitäten;
srečanja, programe in orodja za izobraževanje in usposabljanje, publikacije, dejavnosti razširjanja pod okriljem organizacij civilne družbe;

"zivilgesellschaftlicher dialog zwischen der eu und den kandidatenländern"
dialog civilnih družb med eu in državami kandidatkami