검색어: entwicklung (독일어 - 신할리어)

doch ideale umstände für ihre entwicklung.
තත්වයන් හරියට තිබුනා එයාලා මේතුලට ආවා

die entwicklung eines spiels hat viele aspekte.
මේ දවස්වල ගොඩාක් අය මේ ගේම් හදන්න දඟලනවා.

steve wird nicht mehr an der entwicklung von lisa beteiligt.
ස්ටීව් තව දුරටත් ලීසාගේ ඉදිරි කටයුතු වල නිරත වෙන්න බෑ. මොකක්දමේ,ආතර්?

... eine dramatische entwicklung bei der nasa und der space community.
අපායේදී පසුබහිමු. ....

ich werde hier sehr gründlich sein weil du und ich sind mit der weiteren entwicklung konfrontiert...
මම වල්පල් ටිකක් දෙඩෙවවා, ඔයා දන්නවානෙ... ගැහැනු ගැන.

ihre natur, ihre seele, ihre güte müssen einen einfluß auf die entwicklung dieses kindes ausüben.
ඔයාගේ යහපත් බව බලපැවැත්මෙන් තමා මේ ළමයා වර්ධනය වෙන්නේ∙

studien zeigen, dass diese ersten sechs monate zwischen mutter und kind entscheidend für die entwicklung des babys sind.
අධ්‍යන පෙන්නුම් කරන්නේ මව සහ දරුවා අතර මුල්මාස 6 දරුවගේ වර්ධනයට තීරණාත්මකයි කියලා.

diese mobile kommandoeinheit, war eine bedeutende entwicklung in den 90ern, aber dann bekamen wir einen heli-träger.
මේ ජංගම අණදෙන යානය එයාල අනූව දශකයට හරවලයි තියෙන්නේ ඒත් ඉතින් අපිට සෑහෙන බඩු තොගයක් අරන් යන්න පුළුවන්

und deine andeutung, er hätte seine elterlichen pflichten vernachlässigt, als ich mich in einer labilen phase meiner entwicklung befand, beleidigt...
ඔයාට දැනෙන්නයි මේ කියන්නේ, එයා කවදාවත් එයාගෙ දෙමාපිය වගකීම් පැහැර හරින්නේ නෑ.. ..මං සියුමැලිව වැඩෙන කාලෙ එයා මට එහෙම කරන්නෙ නෑ, මේක එයාට නින්දා කිරී... ...

in anbetracht ihrer spezifischen fachkenntnis, sollten sie nicht überrascht sein, daß der hauptzweck dieser station die entwicklung von verteidigungsstrategien und das sammeln von informationen über die feindliche einheimische bevölkerung der inseln ist--
ඔබලාට මේවගෙ විශේෂත්වය කිව්වට පස්සෙ මේකෙ ඇති දයකෝ නෑ කියලා හිතයෙි මේ සේවා ස්තානයේ මූලික පරමාර්ථය

ja, aber es gibt neue entwicklungen und ich sage ihnen, er ist es.
ඔව්, ඒත් දැන් ආයෙ තීරනේ කරා ඉතින් මම කියන්නේ මෙයා තමා මිනිහා.