검색어: hingegeben (독일어 - 아랍어)

er hat sich mir hingegeben.
وهب نفسه لي.

weil du dich mir hingegeben hast.
لأنّكِ تركتِ الأمر لي.

leben hingegeben. tod aufgehoben.
الحياة تعطي, والموت يزيل

habe mich meinen gefühlen hingegeben.
أستسلم لمشاعري.

sie hat sich javier völlig hingegeben.
(لقد كانت مخلصة بالكامل لـ ( خافيير

sie hat sich... 40 jahre lang hingegeben.
............ لقد أعطت نفسها ........

er hat sich mehr seinem unterricht hingegeben.
لقد كان أغلب وقته مكرساً لتدريسه.

das ist mein leib, der für euch hingegeben wird.
هذا جسدي الذي أعطيكم إياه

(mann) leben erhalten. leben hingegeben.
الحياة تعطي, والحياة تستعيد

ich habe mein ganzes leben für jerusalem hingegeben.
لقد وهبت حياتى كلها للقدس

das ist der leib christi, der für euch hingegeben wird.
هذا هو الإله المقدس

ich habe mich einem mann außerhalb des ehegelübdes hingegeben.
نِمتُ مَع رجُلٍ خَارِج حدودِ الزَواج, أنَا أعتَرِف

mehrfach uns den heißen gelüsten des sexes hingegeben?
قمنا بممارسه الجنس عده مرات؟

sie haben sich gerade zum ersten mal einander hingegeben.
هم فقط إنتهو من إمساك أجسام بعضهم البعض للمرة الأولى.

ich habe mich dem ersten hingegeben, aber niemals dem zweiten.
تجاوبتُ معَ الشيء الأول و لكن ليسَ معَ الثاني

dann das mädchen, das sich den unausweichlichen freuden hingegeben hatte.
التالي كانت فتاة قد إستسلمت لمطالب دنيوية أخرى

es ist wahr, dass sich tiberius einem schmerzlichen fehler hingegeben hat.
لهو حقيقي وقوع (تايبريس) في خطأ كبير

mr. chess hat sein leben einer höheren sache hingegeben, dan.
قدّم السيّد حياته (في سبيل قضية أسمى يا (دان

er hat sein leben dafür hingegeben, um ihn von menschen wie euch fernzuhalten.
كرّس حياته لإبعادها عن أيدي أمثالك

auch wenn ihr vater in dem glauben ist, dass wir uns der wollust hingegeben hätten.
ووالدها يعتقد بأننا كنا نفعل شيئاً مشيناً.