검색어: umgeben (독일어 - 아랍어)

attentäter umgeben mich.
فالقتلة يحيطون بي.

-von dämonen umgeben.
-حول الشياطين

"umgeben von gesetzlosen,"
"محاط من قبل المجرمين

du bist vom lapd umgeben.
أنت محاط بشرطة لوس أنجلوس

25 sprengladungen umgeben den kern.
خمس و عشرون شحنة تحيط بالقلب

bin ich von idioten umgeben?
أأنا محاطٌ بمغفلين؟

aber sie ist umgeben von luxus.
لكنها محاطةٌ بعالمٍ من الرفاهية

hmm, sie sind von liebe umgeben.
أنتِ مُحاطة بالحب

- es ist von 300 morgen umgeben.
يضاف إليه الـ300 فدان المحيطة به.

das grundstück ist von stacheldrahtzaun umgeben.
هناك حائط من الأسلاك الشائكة حول المبنى

- 'dann bin ich also vom tod umgeben?
ذلك يعني أنني محاط بـ الموت

- es ist von diesen mauern umgeben.
أخبرني عن (باريس). تحيط بها تلك الجدران.

die pfeiler umgeben das gesamte barackengebiet.
الأعمدة تحيط بكامل المساكن

ja, umgeben von unseren besten männern.
نعم، محوطة ببعض من أفضل رجالنا

- ich wollte umgeben von enkeln sterben.
أنا أريد الموت فى الفراش محاطة بأحفادى

- naja, du bist von elite washingtons umgeben.
حسناً، أنت محاطة بالطبقة الراقية لواشنطن.

- wir campen umgeben von scheiße? - nein!
- سنخيم و نحن محاطين بالغائط؟

er würde umgeben von feinden enden. allein.
إذ أن المطاف انتهى به محاطًا بالأعداء وحيدًا.

ich verbrachte meine kindheit umgeben von'ahnentafeln.
تخطيتُ مرحلة الرضاعة إلى الطفولة في جو من تاريخ العائلة و الأنساب

- umgeben von lebendem gewebe! - oh, natürlich.
- ومغلف بالأنسجة الحية" !"