검색어: aufrichtet (독일어 - 아프리칸스어)

der den geringen aufrichtet aus dem staube und erhöht den armen aus dem kot,
wat die geringe uit die stof oprig, die behoeftige van die ashoop af verhef;

aber du, herr, bist der schild für mich und der mich zu ehren setzt und mein haupt aufrichtet.
baie sê van my: daar is geen heil vir hom by god nie. sela.

und der könig trat an die säule und machte einen bund vor dem herrn, daß sie sollten wandeln dem herrn nach und halten seine gebote, zeugnisse und rechte von ganzem herzen und von ganzer seele, daß sie aufrichteten die worte dieses bundes, die geschrieben standen in diesem buch. und alles volk trat in den bund.
en die koning het op die verhoog gaan staan en die verbond voor die aangesig van die here gesluit om die here te volg en sy gebooie en sy getuienisse en sy insettinge met die hele hart en met die hele siel te onderhou, om die woorde van hierdie verbond wat in hierdie boek geskrywe is, te bevestig. en die hele volk het toegetree tot die verbond.