검색어: einen moment lang began menin herz zu schlagen (독일어 - 알바니아어)

einen moment lang, da...
- xhek, më pëlqeu.

einen moment lang hatte ich meine ehre zurückerhalten.
për një moment, morra mbrapsh nderin tim.

und ich hatte wirklich einen moment lang geglaubt, ich...
për një moment mendova se isha vërtet.

für einen moment lang dachte ich, sie hätten den verstand verloren.
për një çast mendova se të kishte ikur mendja!

einen moment lang dachte ich, es wäre alles nur ein schlechter traum.
per nje minute te vetme, ishte ne nje ender e keqe.

michael... wenn sie sterben, würde ihr schmerz nur einen moment lang andauern.
-majkëll.nese ti do te vriteshe,dhimbja jote do te zgjaste nje sekonde. nëse do të vritej sara...

und später in dumbledores büro, da hatte ich einen moment lang so einen drang...
dhe pastai,në zyren e dumbledorit, ishte momenti kur desha... dëshirova...

stellen wir uns einen moment lang vor, wir hätten die möglichkeit, die menschliche zivilisation von grund auf neu zu gestalten.
le të imagjinojmë për një çast ne kishim mundësi ... të redesign qytetërimit njerëzor nga toka lart.

meine herren, lassen sie uns nicht einen moment lang unsere ziele aus den augen verlieren:
dhe ju lutëm zotërinj mos na pengoni të arrijme qëllimet tona:

ich dachte, es wäre gelöscht. einen moment lang schien es, als hätte fiona ihre wahre liebe gefunden.
mendoja se ishte e vdekur, por për një moment fiona gjeti dashurinë e vërtet.

"'scarlett, ich dachte, ich verliere dich.' 'das hast du auch einen moment lang.'
mendova se të humba. për një moment po.

also, um ihm eine lektion zu erteilen, nahm ich sein fahrrad... und dann - verrückte sache - stellte ich es einen moment lang ab... und jemand klaute es mir.
pra, për t'i dhënë një mësim, i mora biçikletën, dhe pastaj -- çmenduri -- e lë për një minutë, dhe dikush e merr.