검색어: einnehmen (독일어 - 알바니아어)

aufstellung einnehmen.
do të marshoni nga lindja, drejt detit të zi.

gefechtsstellung einnehmen!
merrni pozicionet tuaja!

- positionen einnehmen.
- zini pozicionet.

- wer wird ihren platz einnehmen?
kush do të marrë vendin e saj?

um die stadt chengchou auch einnehmen.
kështu do të mund të marrim jeng zhou-në.

- gefechtsposten einnehmen. - wachhabender, gefechtsbereitschaft!
në pozita luftarake. -shefi ndërrimit, në pozita ushtarake.

oder will sie vielleicht seinen platz einnehmen?
apo ndoshta do ta zë vendin e tij.

2 objekte können nicht denselben raum einnehmen .
Është fizikë e thjeshtë.

will er die küste trojas mit 50 mann einnehmen?
ai do të marrë plazhin e trojës me 50 burra?

angriffshaltung einnehmen! wenn ich pfeife, legt ihr los!
gati kur t'i bie bilbilit.

ich hab eine idee, wie wir das hotel einnehmen können.
e di që kam një ide për të kapur hotelin.

die japse wollen uns umgehen und den flugplatz einnehmen.
- japonezët vendosën të na anashkalojnë për të marrë fushën.

ich wollte mehr einnehmen, aber ich habe mich dagegen entschieden.
doja të merrja më shumë, por vendosa të mos e bëja.

ich denke, der grat lässt sich so nicht einnehmen, sir.
mendoj se kodra nuk mund të merret, zotëri.

simba will scar vertreiben und seinen platz als könig einnehmen.
ai eshte xhaxhi simbes. simba shkoi ta sfidoj xhaxhin edhe ta zen vendin e mbretit.

die armee im nördlichen wasserstamm konnte die stadt nicht einnehmen.
forcat tona tek fisi veriror i ujit dolën pa sukses për diktimin e qytetit.

wenn die engländer orleans einnehmen, dann gibt es nichts mehr zu verhandeln.
nëse anglezët e marrin orleanin, pjesa tjetër e vendit do të bien në duart e tyre.

selbst wenn du es tun solltest, wird jemand anderer meinen platz einnehmen.
edhe nëse e bën, dikush tjetër do të më zërë vendin.

das heißt, du bist unhöflich. - ja, aber ich kann was dagegen einnehmen.
po, tani është shpallur si sëmundje dhe mund të pi ilaçe për këtë.

als du seinen platz einnehmen wolltest, war ich der einzige, der dich unterstützt hat.
kur deshe të merrje vendin e tij, isha i vetmi që të mbështeta