검색어: ess mein fuß (독일어 - 알바니아어)

mein fuß!
këmba! .

- das war mein fuß!
- ma ke shkelur kemben! - me fal.

mein fuß steckt fest!
hajde, lëvizni, lëvizni!

nimm meinen fuß.
kapu tek këmba ime.

mein fuss steckt fest.
eja këtu, ta mësoj unë.

lass meinen fuß los!
më iësho.

- mein fuss wird rosten.
- këmba ime do ndryshket.

- elena, nimm meinen fuß.
-elena, zere kemben time!

ich kriege meinen fuß nicht raus.
këmba mu ngulit!

-lass meinen fuß los. -danke.
- faleminderit.

ich sprach: mein fuß hat gestrauchelt; aber deine gnade, herr, hielt mich.
kur thashë: "këmba ime ngurron", mirësia jote, o zot, më ka përkrahur.

er hat aus versehen gegen meinen fuß gebürstet.
pa dashje më fshiu sipër këmbës.

jetzt hast du einen guten blick auf meinen fuß.
që këtu kam një pamje shumë të mirë.

na klar, jetzt habe ich mir auch noch wehgetan. mein fuss.
ndoshta do ta dish, e kam iënduar... këmbën.

ich wünschte, meine fuß würde durch euren schädel brechen.
atëherë nuk do të m'i kapsitësh më sytë ngadalë, hë? ke pirë, para se të vije këtu?

denn ich setze meinen fuß auf seine bahn und halte seinen weg und weiche nicht ab
këmba ime ka ndjekur me përpikmëri gjurmët e tij, i jam përmbajtur rrugës së tij pa devijuar;

denn ich denke: daß sie sich ja nicht über mich freuen! wenn mein fuß wankte, würden sie sich hoch rühmen wider mich.
sepse kam thënë: "u gëzofshin me mua, dhe kur këmba ime pengohet, mos u çofshin kundër meje".

er hat meinen fuß in den stock gelegt und hat acht auf alle meine wege."
i fut këmbët e mia në pranga dhe kqyr gjithë hapat e mia".

ich würde gerne aufstehen, die beine spreizen und euch beiden meinen fuß in die fresse hauen.
do të të vras. nëse më zë ngushtë mua, unë do të të brej përmes.

denn du hast meine seele aus dem tode gerissen, meine augen von den tränen, meinen fuß vom gleiten.
po, sepse ti ke çliruar jetën time nga vdekja, sytë e mi dhe lotët dhe këmbët e mia nga rrëzimi.