검색어: entwurfsprüfbescheinigungen (독일어 - 에스토니아어)

prüft konformität des entwurfs [1]stellt eg-entwurfsprüfbescheinigungen aus [1]
kontrollib projekti nõuetele vastavust [1]väljastab eÜ projektihindamistõendi [1]

die kommission, die mitgliedstaaten und die anderen notifizierten stellen können auf verlangen eine abschrift der eg-entwurfsprüfbescheinigungen und/oder ihrer ergänzungen erhalten.
komisjon, liikmesriigid ja teised teavitatud asutused võivad taotluse korral saada eÜ projektihindamistõendi ja/või selle lisade koopia.

von den benannten stellen ausgestellte eg-baumusterprüfbescheinigungen und eg-entwurfsprüfbescheinigungen und dazugehörige anlagen sowie ergänzungen, Änderungen und widerrufe früherer bescheinigungen;
teavitatud asutuste poolt välja antud eÜ tüübihindamistunnistused ja eÜ konstruktsioonihindamistunnistused ja nende lisad ning juba välja antud tunnistuste muutmis- ja tühistamisdokumendid;

j) die eg-baumuster- oder eg-entwurfsprüfbescheinigungen für geräte, die teile enthalten, die mit denen des entwurfs identisch sind.
j) eÜ tüübihindamistunnistused või eÜ konstruktsioonihindamistunnistused mõõtevahendite puhul, mis sisaldavad konstruktsioonilt identseid osi.

„die eg-konformitätsbescheinigungen, eg-baumusterprüfbescheinigungen und eg-entwurfsprüfbescheinigungen folgender ik bleiben gemäß dieser tsi bis zu ihrem ablauf gültig:
järgmiste koostalitluskomponentide eÜ vastavussertifikaadid, eÜ tüübihindamistõendid ja eÜ projektihindamistõendid jäävad käesoleva ktk alusel kehtima kuni nende aegumiseni:

bewertung einzelner fahrzeuge wenn die bewertung eines neuen, erneuerten oder aufgerüsteten einzelnen fahrzeugs gemäß den anforderungen in abschnitt 4.2.1.2 erforderlich ist und eine gültige baumuster- oder entwurfsprüfbescheinigung der eg-prüfung für die anderen fahrzeuge in der zusammenstellung vorliegt, muss eine tsi-bewertung nur für das neue fahrzeug durchgeführt werden, vorausgesetzt der triebzug erfüllt weiterhin die anforderungen der tsi.
veeremiüksuste hindamine