전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
schwindel länger dauernde muskelkontraktion (dystonie)
peapööritus (vertiigo)
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
schneller wechsel von muskelkontraktion und -entspannung (klonus).
kiirelt vahelduvad lihaskokkutõmbed ja lõdvestused (kloonus);
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
schwindel (vertigo) länger dauernde muskelkontraktion (dystonie)
peapööritus (vertiigo);
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
dieser befund stand nicht in zusammenhang mit einer wirkung auf die muskelkontraktion.
see leid ei olnud seotud toimega lihaste kontraktsioonile.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
hierdurch wird die depolarisation verlängert, so dass die nerven mehr zeit haben, acetylcholin freizusetzen und damit die muskelkontraktion zu stimulieren.
see pikendab depolarisatsiooni ja närvirakkudel on rohkem aega vabastada atsetüülkoliini, et stimuleerida lihaste kokkutõmbumist
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
wird neurobloc direkt in einen muskel injiziert, verringert bzw. verhindert es die muskelkontraktion an der injektionsstelle und trägt so zur linderung der symptome einer zervikalen dystonie bei.
neurobloci süstimisel vahetult lihasesse vähendab või ennetab ravim lihaste kokkutõmmet süstekohal, aidates leevendada kaela düstoonia sümptomeid.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
dies bedeutet, dass er die atemwege erweitert, indem er bestimmte rezeptoren in den muskelzellen der lunge, die sogenannten muskarinischen rezeptoren, blockiert, die die muskelkontraktion steuern.
see tähendab, et ravim laiendab hingamisteid, blokeerides kopsu silelihasrakkude teatud retseptoreid
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
praziquantel wird durch die oberfläche der parasiten rasch resorbiert und verändert die permeabilität der zellmembran bei zestoden, indem es den fluss zweiwertiger kationen, insbesondere das gleichgewicht von kalziumionen, beeinflusst, das zur raschen muskelkontraktion und vakuolisierung beitragen soll.
prasikvanteel absorbeeritakse kiirest läbi parasiidi kehapinna ning ta kahjustab parasiitide membraanide läbitavust, mõjutades bivalentsete katioonide voolu, eriti kaltsiumi ioonide homeostaasi, mis viib kiirete lihaskontraktsioonideni ja vakuolisatsioonini.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
bei einem patienten wurden unwillkürliche muskelkontraktionen beobachtet.
Ühel patsiendil tekkisid tahtmatud lihaskontraktsioonid.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 3
품질: