검색어: probieren (독일어 - 에스페란토어)

probieren
provi

ich werde probieren.
mi gustumos.

probieren geht über studieren.
provado superas studadon.

lasst es uns probieren!
ni provu !

sie wird es nochmal probieren.
Ŝi plian fojon provos tion.

die kinder probieren ihren lehrer nachzuahmen.
la infanoj provas imiti sian instruiston.

möchtest du diesen leckeren kuchen probieren?
Ĉu vi volas gustumi tiun bongustan kukon?

probieren sie diese verschiedenen hügelarten aus.comment
comment

es noch einmal zu probieren, hilft auch nicht.
ne helpas reprovi.

es ist unnütz zu probieren, ihn davon zu überzeugen.
ne utilas provi konvinki lin pri tio.

egal wie viel sie es probieren werden, sie werden es nie schaffen.
kiom ajn ili provos, ili neniam sukcesos.

nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.
post kiam li malsukcesis du foje hieraŭ, li ne plu volas provi.

ein flirterfahrener mensch wird zuweilen etwas anderes, doch ebenso sympathisches, probieren.
sperta flirtanto foje provas vojon alian, sed same simpatian.

immer wenn sich der preis für zigaretten erhöht, probieren viele menschen mit dem rauchen aufzuhören.
Ĉiufoje, kiam la prezo de cigaredoj plialtiĝas, multaj homoj provas ĉesi fumi.

durch probieren zu versuchen, in maßen zu trinken, das geht nicht. ich habe das schmerzlich erfahren. es gibt keinen weg zurück in einen sogenannten kontrollierten und normalen alkoholkonsum. man muss es ganz lassen.
per provado lerni trinki alkoholon laŭ modera mezuro — tio ne eblas. tion mi spertis kun doloroj. ne ekzistas vojo por reveni al laŭdire bridata kaj normala konsumo de alkoholo. Ĝin vi devas eviti komplete.

auf »%s« trifft kein hilfethema zu. probieren sie »help help«, »man -k %s« oder »info %s«.
helpaĵo pri „%s‟ malestas. provu «help help» aŭ «man -k %s» aŭ «info %s».