검색어: ã¼bermittelt (독일어 - 영어)

nachricht ist übermittelt
message has been delivered

ihre daten wurden erfolgreich an uns übermittelt.
ihre daten wurden erfolgreich an uns übermittelt.

ihre daten konnten nicht an uns übermittelt werden.
ihre daten konnten nicht an uns übermittelt werden.

name/wert-paare, die an den http-server übermittelt werden
name/ value pairs passed to http server

der einbau der segmente im tunnel wird an die tübbingverwaltung übermittelt und dort ebenfalls eingetragen.
the installation of segments in the tunnel is transmitted to the segment administration and is entered.

51 und wir haben ihnen das wort immer wieder übermittelt, auf daà sie ermahnt seien.
51 and certainly we have made the word to reach them so that they may be mindful.

ihre nachricht kann nicht übermittelt werden :„ %1“, grund :„ %2“
your message could not be delivered: "%1", reason: "%2"

das bmbf erhebt und speichert automatisch daten, die ihr browser an unseren server übermittelt. dies sind:
the bmbf automatically collects and stores data that your browser transfers to our server. that is to say:

sie können [hier] einsehen, welche daten ihr internetbrowser an unseren server übermittelt.
click [here] to see what data your internet browser communicates to our server.

iq power erhebt und speichert automatisch in ihren server log files informationen, die ihr browser an uns übermittelt. dies sind:
iq power automatically collects and stores in its server log files the following information that your browser provides:

die informationen, die sie uns über diese website übermitteln, sind ausschlieà lich zur internen benutzung bestimmt und werden auf keinen fall an dritte übermittelt, noch verkauft.
the information users submit to the company via this web site is for internal use only and shall not be shared with or sold to third parties under any circumstances.

das gleiche gilt für besteller auà erhalb deutschlands aber innerhalb der eu, sofern mindestens zeitgleich mit der bestellung die ust-idnr. des bestellers an akya übermittelt wird.
the same applies to purchasers outside germany but within the eu, provided that his uid is at least communicated simultaneously with his order to akya.

der inhalt der â +1â ³-schaltfläche wird von google direkt an ihren browser übermittelt und von diesem in die webseite eingebunden.
the contents of the "+1" button from google directly to your browser and from that involved in the website.

Ã
Ã