검색어: überlagernden (독일어 - 영어)

schauvorrichtung mit einander überlagernden karten.
display device using superimposable cards.

videoempfängeranzeige von ein menü-überlagernden video
video receiver display of video overlaying menu

videoempfängeranzeige von einem video-überlagernden menü
video receiver display of menu overlaying video

videoempfängeranzeige von einem video-überlagernden kursor
video receiver display of cursor overlaying video

das bild besteht aus mehreren sich überlagernden bildschichten.
the picture consist of several layers, one on top of the other.

aufbau einer verbindung in sich überlagernden digitalen funknetzen
link setup in overlayed digital radio networks

verfahren zur automatischen erkennung von sich möglicherweise überlagernden gegenständen.
method for automatically recognizing objects susceptible to overlapping one another.

system und arbeitsweise zur dämpfung von überlagernden schwingungen von schienenfahrzeugen.
system and process for damping undesirable movements of railway vehicles.

verfahren zum trennen von sich Überlagernden elementen aus metallelektrolytlÖsungen von edelmetallen.
method for separating interfering elements from valuable metal electrolyte solutions.

dome treten einzeln, paarweise, in gruppen oder in überlagernden trauben auf.
domes occur singly, in pairs, groups, or overlapping clusters.

die wissenschaftlichen untersuchungen im bereich der überlagernden sedimente konnten programmgemäss durchgeführt werden.
the scientific investigations in the overlying sediments were carried out as planned.

das ankerstromsignal eines kommutierenden gleichstrommotors umfaßt einen gleichanteil sowie einen den gleichanteil überlagernden wechselanteil.
background art [0005] the armature current signal of a commutated dc motor includes a direct component and a ripple component superimposed on the direct component.

überlagernd gesetzte buchstaben
double-expose