검색어: abmachen (독일어 - 영어)

wir werden abmachen
we are making do

werde ich abmachen ?
am i making do ?

sie/sie werden abmachen
they are making do

er/sie/es wird abmachen
he/she/it is making do

du wirst nicht abmachen
you did not make do

er/sie/es würde abmachen
he/she/it will have made do

sie/sie werden nicht abmachen
they did not make do

er/sie/es wird nicht abmachen
he/she/it did not make do

er/sie/es würde nicht abmachen
he/she/it will not make do

werden sie einen termin mit herrn ito abmachen?
will you make an appointment with mr ito?

dann kann man die mit einem schlüssel wieder abmachen, irgendwie.
dann kann man die mit einem schlüssel wieder abmachen, irgendwie.

da muss der besitzer mit dem züchter den ersten besuch abmachen.
here the owner has to arrange his first visit with the breeder.

die verteilerkappe abmachen und die kontakte und den verteilerfinger reinigen und blankschmirgeln.
remove the distributor cap and clean and grind shiny the contacts and the distributor arm.

eero: aber wir müssen genau abmachen, wie wir miteinander stehen. 01074
eero: let’s make it quite plain, however, how we stand to each other. 01075

dazu müssen sie nur einen termin abmachen mit dem formular anfrage eines fahrzeugcheckes.
you simply fix a check date with us by filling in the form

das wäre das bequemste. wir könnten dann unsere kleinen geschäfte miteinander abmachen.«
with a power of attorney it could be easily managed, and then we (you and i) would have our little business transactions together."

politische entscheidungen muß jeder mit sich selbst, mit seinem gewissen und mit seinen wählern abmachen.
the political decisions of each member are a matter for himself, his conscience and his electors.

je nachdem was wir mit euren eltern abmachen, gibt es auch die möglichkeit bei uns in den zelten zu übernachten.
in the evenings there is the possibility to go dancing at the parties before the sleeping bag calls.

ab den dritten stellen kostet 750 euro. sie können einen unverbindlichen termin mit einem unsere Ärzte abmachen.
from the third location it costs 750 euro for each following zone.

es ist besser, wenn ihr das macht! gebt mir eure vorschlage, eure daten und wir werden etwas abmachen.
it's better when you are doing this! give me your suggestions, your dates and we'll fix something.