검색어: abonnementdienst (독일어 - 영어)

abonnementdienst (subscriptionservice)
subscription service (subscriptionservice)

der expertenmodus von patstat ist ein abonnementdienst.
expert mode of patstat is a subscription service.

erarbeitung von dokumenten für den abonnementdienst der emea
preparation of documents for the emea subscription service validations with a negative outcome

system und verfahren zum zuweisen und nutzen von medieninhalt-abonnementdienst-privilegien
a system and methods for assignation and use of media content subscription service privileges

der abonnementdienst bietet kostenlos eine zweite sprachversion der dokumente, wenn eine solche verfügbar ist.
the subscription service offers a second language version of documents free of charge where they are available.

hinsichtlich der verbreitung von dokumenten wird für 1998/1999 sowohl beim abonnementdienst als auch der bereitstellung von informationen auf bedarfsbasis mit einer zunahme gerechnet.
document dissemination activities are expected to further increase in 1998-99 in respect of both the subscription service and the provision of information on an ad hoc basis.

da die dokumente in elektronischer und in gedruckter form angeboten werden, ist zu erwarten, daß die meisten dokumente in elektronischer form abgerufen werden, insbesondere wenn der elektronische abonnementdienst für eine automatische verteilung der einschlägigen dokumente sorgen wird.
since there will be a parallel offering of documents in electronic and paper format, it is expected that the majority of the retrievals will relate to electronic documents, especially when the electronic subscription service will provide automatic distribution of relevant material.

die zahl der nutzer des emea-abonnementdienstes hatte ende 1998 221 erreicht.
the number of subscribers to the emea subscription service increased to 221 at the end of 1998.