인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
als ich klein war, hatte ich einen goldhamster.
when i was small, i had a golden hamster.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
als ich ein kind war,
when i was a child
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich ein kind war, trug niemand einen sicherheitsgurt.
when i was a kid, no one wore a seat belt.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich zur schule ging, hatte ich einen traum.
when i went to school, i had a dream.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich ein kind war, spielte ich oft. 4
when i was a child, i often played.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich ein kind war, wollte ich ein mann sein.
when i was a kid, i wanted to be a man.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich klein war, hatte ich viele freunde,
only it was very lonely without parents. i had many
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich 14 jahre alt war, hatte ich kein selbstvertrauen.
when i was 14 years old, i had low self-esteem.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
nun, als ich ein kleines mädchen war, hatte ich ein paar sehr merkwürdige angewohnheiten.
so when i was a little girl, i had a couple of very strange habits.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
aber als ich 17 war, hatte ich einen schlimmen verkehrsunfall, und ich erlitt schwere verletzungen am kopf .
but when i was 17, i was in a bad car accident, and i suffered a serious injury to my head.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich am anfang meines glaubens war hatte ich anfälle.
at the beginning of my faith i had attacks, but this is sadness.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als azula noch ein kind war, hatte sie das auch immer getan.
she always did that when azula was a child. azula hated it then too.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
natürlich abgesehen von der zeit, als ich noch ein kind war.
except when i was a little child, of course.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich ein kind war, dachte ich, dass schlegel und schläge dasselbe wären.
when i was a kid, i used to think that pork chops and karate chops were the same thing.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich 14 jahre alt war, hatte ich probleme mit meinem linken knöchel.
it all started when i was 14 and my ankle would get weak when i walked long distances.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
„als ich 18 jahre alt war, hatte ich einige probleme mit dem herzen.
“when i was 18 years old, i had some heart problems.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich noch auf miui v4 war, hatte ich einen gps-fix innerhalb von 10 sekunden, der zudem auch noch sehr genau war.
als ich noch auf miui v4 war, hatte ich einen gps-fix innerhalb von 10 sekunden, der zudem auch noch sehr genau war.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich noch ein kind war, las mir meine mutter oft märchen vor.
when i was a child, my mother would often read fairy tales to me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
als ich jünger war, hatte ich ein paar gewohnheiten: schlecht essen. selten trainieren.
when i was younger, i had a few habits: eating poorly. rarely exercising.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
als ich im college in meinem senior-jahr war, hatte ich einen kurs mit dem namen "europäische intellektuelle geschichte".
when i was in college my senior year, i took a course called european intellectual history.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다